网译版 转自 B站（
https://www.bilibili.com/read/cv36251603/ ）
翻译：姚雨枫
在我眼中，这是一趟糟心到无以复加的旅途。
事情要从一位名为洛琪希的女性从魔大陆归来说起。
她似乎从哪里得知了“母亲正身处于贝卡鲁特大陆”的情报。
父亲为此感到欣喜万分，立刻提议赶往那里去援救母亲。最近搜索团的境况也愈发稳健，团里有不少能够代替父亲引领团队的人物，他们也纷纷赞成道“请务必尽快出发”。
父亲也因此下定了决心，要离开米里斯神圣国，去搜寻母亲的行踪。
我们这一行人里，有我，我的妹妹爱夏，莉莉雅小姐，以及带来情报的洛琪希小姐和塔尔韩德先生。除此之外，还有搜索团中一直都关照我们的维拉小姐和雪拉小姐。
原本我就讨厌米里斯神圣国，也讨厌母亲的娘家，在这里我无论做什么都会被迫与爱夏做比较，这让我极为厌恶。
于是我也赞同踏上这趟旅程，只要有父亲在身边，对我而言就足够了。
父亲得知母亲的行踪喜出望外，而我也很想快点见到母亲。
然而，父亲却说出了让我出乎意料的话来。
“贝卡利特大陆对小孩子而言太艰苦了。”
所以他说，不应该让我和爱夏与大家一同前往。
就在大家思索该如何是好的时候，一封来自于兄长的信件寄到了父亲的手中。
他得知了兄长现在正留学于拉诺亚王国的讯息，便打算让我们寄留到他那边去。
名为金洁的女性自告奋勇成为我们的护卫，她是将爱夏和莉莉雅小姐护送至米里斯神圣国的人，如今正好要赶赴拉诺亚王国，正巧能够带上我们一起上路。
我极力反对，嚷嚷着不想和父亲分开。
父亲却说“既然如此，只能把你留在米里斯了啊”。
接着我便哭喊道“为什么要这样嘛”，对此父亲一脸无奈，而爱夏则对我嘲弄道“哎呀~诺伦姐又开始任性胡闹了”。
最终，我的意见没能得到采纳。
路途走到一半，我们一行来到了王龙王国。在这里，我们将分成两队，一队前往贝卡利特大陆，另一队则去往向拉诺亚。就在这时我大哭了起来，撒娇耍赖。满脑子想得都是不想和父亲分开，也绝对不想去兄长那边。
但我的任性却无论如何都得不到认可。
现在回想起来，贝卡利特大陆一定凶险万分，父亲他们大概没有信心能够保护我的周全。所以才想把我留在安全的地方吧。
可那时的我，头也不回便跑出了旅馆。我那么做，并不是想要故意为难父亲。
只是一时冲动，没有经过深思熟虑。所以也一直被爱夏嘲弄……
那时候，我遇到了瑞杰路德先生。
瑞杰路德先生温柔地开导了我。并提议“如果路上感到不安，我就陪你们一起出发吧”。
即便如此，我也并不想和父亲分离去往兄长那边，但有瑞杰路德先生跟着，我强行说服了自己，即便内心还是百般不甘。
就这样，我和爱夏，金洁小姐，以及瑞杰路德先生四人，一同踏上了路程。
※
“好嘞，到咯！”
我们抵达了商业都市海隆，这里是位于西隆王国国境的城镇。
“好耶，终于到了呢！”
首先蹦出马车的是我妹妹——爱夏·格雷拉特。
她朝气蓬勃地环视四周，接着回过头来，将手插在腰间，催促起我们。
“快点快点！今天我们得赶上下一辆马车才行！”
爱夏从这趟路途开始就一直充满活力。
她太过活跃，让原本就心不甘情不愿的我感到焦躁难耐。
不过这也是理所当然的，她和我不同，她非常喜爱兄长。就算在米里斯的时候，也一直都喊着要去和哥哥一起住。
“话虽如此，时间也还有余裕，不如先找个地方休息一下如何？”
金洁小姐走下马车，这般回应道。
“没错，你虽然干劲十足，但诺伦已经累了哦？”
瑞杰路德先生一边对正准备下车的我伸出援手，一边附和道。