>
《勇敢的魔族战士，长眠于此》
真是常见的啊，这类话
虽然有点难读，不过确实是这个意思。毕竟是五百年前刻的东西了，文法和现在不一样了。
“嘛，当时的追击者，为了称赞仅存一人却拼死奋战的战士而特意制作的墓，大概就是这样吧”
“哼！真是常见呢！”
爱丽丝如此说道，脸却不知怎得变得泛起光来。（原文是：エリスはそう言ったが、颜はなんだかキラキラしていた应该是说爱丽丝嘴嫌体直，流泪了 大概）
这丫头还真是喜欢说这种话呢。
“好了好了，事实就是这样的啦，无聊没啥变化……纳尼？”
再清扫了一些，文章的下面还有文字
不对，不是文字
这是？纹章？
好像在哪见过，啊啊，原来如此，七大列强的石碑上看过，至于具体是啥纹章，不记得了。
“瑞杰路德先生，这个纹章是？”
“啊…啊啊”
瑞杰路德看了这些字后，好像吓了一下，回答道
“这是七大列强龙神的纹章…”
“记得，好像是列强第二吧？”
“当时不一样，应该要下一点”
再下一点，但也就是说，当时确实是七大列强之一。
“也就是说，瑞杰路德先生的同伴，压制住了之后成为七大列强第二的龙神，那个很强的追击手就是这个人对吧？”
“好厉害啊不是吗！”
爱丽丝有开始兴奋起来。
无论如何，追击者当中有世界最强七人之一，还让同伴都成功逃脱了。
但是，瑞杰路德却摇起头来。
“并非如此，打倒拉普拉斯上升到第二名的是别的男人”
瑞杰路德说着说着放慢了语速。
“但是，这家伙面对强敌，堵上自己的性命让我们逃了回去，我为斯佩鲁德族战士感到自豪”
从这自豪表情中，也能看出也许阴霾，毕竟后来斯佩鲁德族的结局他是知晓的。
也许，为这家伙感到自豪的瑞杰路德并没有为自己感到自豪。
“呦西，就这样吧”
一段时间后，总算打扫完成。
清除苔藓的石墓上现出瞩目裂痕与残缺，决称不上好看，我也还是用土魔法修补了一番。
“鲁迪乌斯”
“怎么了？”
“对不起”（すまんな或者翻译成对不住，不好意思，大伙意会一下）
“可不要这样说，粑粑”（原文用的おとっつぁん是变音了，含亲昵感，相当于父亲变成粑粑）
“我可不是你的粑粑”瑞杰路德这样回答道，却还是一下子微笑起来。
也许，瑞杰路德真的都成了我的粑粑了也说不定。
完