亚，那是什么？」
来自别的世界的少年对少女提出了五花八门的问题。
关于这世界的事，关于生活的事，关于人们的事。
少女虽然死过无数次，却对这些一无所知。
「那是什么……他是这么问的。」
「那个？那个是魔道具喔。注入魔力之后，就会从前端冒出火的那种。他们待会儿应该是要去森林击退魔物吧？」
不谙世事的少女询问骑士，由骑士代为回答。
被称为天才的这名魔法骑士虽然一脸倦怠，依然会回答所有的问题。
与少女不同，她无所不知。
「哦，是类似火焰喷射器的东西吗……话说起来，这世界有很多树木的魔物呢……莉莉亚有看过吗？」
「……看过几次。会摇来摇去地动。」
「摇来摇去啊……哈哈，真难想像呢。啊，不过我有在电影里看过。」
「电影……？」
「所谓的电影就是──」
充当翻译的每一天。
那是与从前截然不同的生活。
感觉很新鲜。
少年每当知晓这个世界的事情，便会露出开朗的笑容，此时少女的胸口总是会感到一阵悸动。
起初，她认为什么都没有改变。
认为自己已经没救了。
然而，少年偶尔会聊起他那个世界的话题，她听到后便涌起了如同美梦那般的幻想。
听到骑士回答少年提问的那番话，让她感受到世界之大。
她得知了世界有多么地辽阔，而且充满了自己所不知道的各种人事物。
少年来了不久之后，她注意到食物是有味道的。她开始能够竖耳倾听早上起床时听到的鸟啭。能够感受到温暖的阳光有多么舒服。
她真正地感觉到自己活着。
她认为地狱终于结束了。
因为，少年是来拯救少女的。是为了拯救她脱离这永无止境的地狱而来。
而且，自己是为了与这名少年相遇而生的。
从今以后，自己真正的人生即将开始。
「这是命运。」
少女认为少年就是如此坚强、温柔，成为了她的心灵支柱。
然而，命运背叛了她。
★ ★ ★
王国被卷入了战火之中。
少女早就知道。她知道自己每次都会被卷入这场战火而死。
她比任何人都还清楚。
但是，少女却不知道。
少年正是为了打赢这场战争才被召唤而来。
她不知道王国雇用的预言家说过，照这样下去打仗注定败北，于是建言从异世界召唤勇者让他战斗。而且，她也不知道事情就如同预言家所说，王国花费十年召唤出少年，如今已是退无可退。
少女什么都不知道。
于是，少年应战了。
但是，少年不懂何谓战斗。王国的人们尽管知道少年不懂战斗，依然将他送上战场。让他穿上铠甲，握着剑，站在军队的最前方。
因为王国就是为此召唤他的。
于是，少年死了。
在战争中无情地遭到杀害，死了。
他以颤抖的双腿站在战场，遭到敌将一击砍下脑袋，死了。
他的首级遭到敌将夺走，回到少女身边的只有少年的身体。
王国的人们看到死去的少年，仅是叹了口气。
异世界的勇者果然派不上用场。相信预言家的胡言乱语根本是愚蠢的行为。
他们只是撂下这样的话语。
少女紧紧抱住少年的遗骸，为了让他再生拼命地使用力量。
但没有用。因为少年死去已经过了一天以上，开始腐烂了。
少女的力量无法起到任何作用。
少女哭了。
她哭喊着为什么。大喊为什么自己总是会遇上这种事。
哭了。
那不只是因为悲伤的心情而哭。
还有遭到命运操弄的感觉。就像是在嘲笑她「不管你做什么都没用」，那样的无力感支配了少女的心。
于是，王国又再度灭亡。
少女被捉，一如既往地在失意中丧命。
但是，少女认为这次与以往不同。
她出生后第一次涌起了坚定