「那个……保罗团长，已经谈完了吗？」
我正在想这种事，有个缩著身子一副愧疚模样的女性对我搭话。
仔细看看那女性的脸孔，已经喝醉的脑袋总算想起来她是团员之一，维拉。
「嗯？怎么了，今天穿得这么保守。」
「嗯，是啊……」
维拉态度暧昧地点点头，来到刚才基斯坐过的位子上坐下。
今天的她并没有打扮成平常那种具备攻击性和刺激性的装扮。
而是穿著随处可见，就像是一般朴素村民的服装。
「我在想，白天的冲突会不会是我的错……」
「你的错？为什么？」
「呃，那个……因为我打扮成那样………所以，是不是让令郎……有什么误会。」
「跟服装无关，反正那家伙是看到你的大胸部才会自己想歪。」
维拉平常的清凉打扮是有理由的。
她以前是个普通的冒险者，却在那次转移事故中，没带装备就被传送往米里斯大陆。后来落入盗贼手中，成了泄欲的工具。尽管碰上这种一般来说会让人封闭内心的悲惨遭遇，她却靠著坚毅过人的精神力来克服这段过去。
然而，也有些女性没能克服。
例如维拉的妹妹雪拉就是其中之一。
直到现在，那女孩只要被被男性注视，依旧会不断发抖。
除了团员以外，还有好几个人也是这样。
为了帮那些女孩挡下男性的视线，维拉才会随时保持那种装扮，好让男性的视线都集中在自己身上。
另外在负责照顾其他因为碰上类似遭遇而消沉的女性时，她也表现得很优秀。
对于无法体会受辱女性心理的我来说，维拉是不可或缺的部下之一。
当然，我们之间没有肉体关系。
怎么可能会有。
「要是听懂了就滚吧。」
「……是。」
维拉垂头丧气地回到女性们聚集的区域。
「真是……」
仔细看看周遭，以担心眼神看著我的人真是数也数不清。
「别用奇怪的表情看我！告诉你们！明天就会和好！」
丢下这句话后，我离开座位。
回到房间后，我发现诺伦已经自己睡著了。
我拿起放在桌上的水壶，倒了一杯水。
大口喝下。
微温的水落进我一团稀烂的胃里。
酒醉的感觉正在慢慢退去。我从以前就拥有不太容易喝醉的体质，灌下一大堆酒是可以酩酊大醉，然而时间并不会持续太久。
意识到脑袋逐渐清醒的我，伸手摸了摸抱著毯子睡觉的诺伦的头部。
我认为她是个很可怜的孩子。
待在这样的父亲身边，应该有什么话想说吧。但是诺伦却毫无怨言，表现出坚强的态度。
万一诺伦死了，我也无法活下去。
「唔唔……爸爸……」
诺伦动了动身子。
她没有醒，大概只是梦话。
诺伦是个平凡的孩子。
和鲁迪不同，必须由我来保护……
「……」
这时我突然想到。
如果鲁迪也很平凡，他会不会也睡在这里？
如果他很平凡，就不会去当家庭教师，而是会一直待在家里。发生转移灾害时，或许他正抓著我的衣襬，要求让他也抱一下诺伦。
一个平凡的鲁迪，平凡的十一岁小孩。我会把他视为该保护的对象，就像这样……
我的双脚发抖。
我终于能够理解，基斯坚持鲁迪只是「十一岁小鬼」的理由。
没错，平凡也好，天才也罢，又有什么差别？
其实都一样吧。
如果诺伦是个天才，我会对她说同样的话吗？
我会对诺伦……对于什么都不懂，只是悠哉旅行的诺伦说那种话吗？
会告诉她：「我对你抱著更多期待」吗？
想像那个情景后，我睡意全消。
也不想躺下。
所以我来到旅社外面。
拿起为了因应火灾而储水的瓶子，把里面的水倒在头上。
然后回想起鲁迪离开酒馆时的表情，忍不住吐了。