网译版
翻译：Percy931
圣剑大道的正中央。
洛琪希正坐在那里，而艾丽娜丽洁和塔尔韩德，正躲在远处的树丛处看守着她。
「哈……」
在叹气的洛琪希的视线前方，是一匹拥有着纯白的身体和一根长长的独角之马。
独角兽（unicorn）
这匹拥有着纯白的身体，螺旋状的角，狮子的尾巴的马，在鲁迪乌斯原本的世界可谓是被称为传说中的一角兽的存在。
性格非常狰狞的这只独角兽，可谓是一匹不管敌人是狮子还是大象，都会用角直接对它们使用突进的凶暴之马。
但是，因为不知为何只有在清纯的少女的膝上就会变得无比老实这一点，它们也被视为洁净纯洁的象征，也就是处女厨。
这个世界的独角兽也有着相似的特征。
如果真要说有什么不同的话，就是它们在这个世界的认知里被归类为了众多魔兽中的其中一种。
姑且，因为它们只允许纯洁的少女靠近自己，所以在大森林的住民当中也是受到特殊对待的，但也只不过是这种程度的存在。
「你看，来了吧，果然我眼光没错，洛琪希还是未经验者！」
就如艾丽娜丽洁所说的那样，独角兽从树丛中出现，慢慢地接近洛琪希。
三人走在半路上偶然发现了那只独角兽，所以就打算利用洛琪希，把那只独角兽给引出来。
「喂，你就不要上前凑份子了」
「我知道的啦……」
独角兽对艾丽娜丽洁连瞄都不瞄一眼，向洛琪希所在的方向移动。
然后，独角兽像是要把鼻子贴上洛琪希的膝盖一般，低下头，弯下膝盖。
如果鲁迪乌斯也在场的话，可能会因为过于神圣而流下眼泪，然后弯曲单膝，向神祈祷。
洛琪希以充满慈爱的表情，慢慢的抚摸着独角兽的头部到脖子的部分。
然后嘎的一下子将其抓住。
「hihhiii」
因为突然被很强的力量给抓住而想要站起来的独角兽。
洛琪希的另一只手以非常熟练的动作对准了独角兽的身体。
「冷气之枪啊，击穿吧，【冰枪】！」
从洛琪希的手中释放出来。
在极近距离下所释放的冰之枪，以非常凶猛的气势贯穿了独角兽的心脏。
「hihiiiii（咽气）」
独角兽一边马嘶着一边吐着血，身子在一瞬间震了一下，最终倒下。
「……」
现场鸦雀无声。
微风吹过，树丛摇摆。
独角兽的身体进行着微小的震动，滴出的血流在大地上。
刚才的那一副充满幻想的风景已不复存在，剩下的只有充满血腥味的野生对峙。
如果鲁迪乌斯也在场的话，或许会仰天大叫Jesus，陷入一瞬间的迷茫，然后因为洛琪希的英勇而流下眼泪，然后弯曲单膝，向神祈祷。
洛琪希叹了一口气，然后从衣袍里取出绳子和小刀，对独角兽进行拔血。
「成功了呢，不愧是洛琪希」
看见这副场景，艾丽娜丽洁满面喜色地从树木丛中走出来。
洛琪希则是目不转睛地看着艾丽娜丽洁。
「如果像照常那样的话它也会向我们袭来，根本不用刻意做这种事情，像往常那样直接战斗将其打倒不就好了么」
「不不不，洛琪希哟。从古至今的大森林居民，都会像这样利用少女来狩猎独角兽」
「明明自己都说不想回故乡………好了赶紧过来帮忙，你们两个人明明什么都没干」
独角兽是神圣的生物。
长耳族也好，炭矿族也好，都是这么认为的。
只不过，既然作为生物，那么就无法逃离弱肉强食这一铁则。
就这样，魔兽独角兽成为了洛琪希她们的血与肉，还有资金-
完-