第一卷 幼年期 第七话「朋友」

菲是小名吗?让人觉得他的手会伸长。(注:露菲的原文和《航海王》的鲁夫相同)

  要是希露弗也跟那个人一样开朗少根筋又旁若无人,应该就不会被欺负吧。

  「初次见面,我叫鲁迪乌斯·格雷拉特。」

  「格雷拉特……你是保罗先生的小孩吗?」

  「是的,保罗是我父亲。」

  「喔喔,我有听说过你的事情,真是个有礼貌的孩子。啊,不好意思这么晚才自我介绍,我叫罗尔兹,平常都在森林里打猎。」

  据他所说,这座塔楼是用来监看是否有魔物跑出森林,二十四小时都有村里的男人负责轮流在此看守。当然保罗也有值班,罗尔兹因此和保罗相识,还曾经找彼此商量自家小孩的各种事情。

  「我们家的孩子虽然有这种外貌,但这只是一点返祖现象而已。希望你和他好好相处。」

  「当然没问题。就算希露弗是斯佩路德族,我的态度也不会改变。我以父亲的名誉发誓。」

  听到我这样说,罗尔兹似乎很感慨。

  「才这点年纪就懂得名誉吗……真羡慕保罗先生有这么优秀的小孩。」

  「俗话说小时了了大未必佳,要羡慕请先等希露弗长大以后再羡慕也还不迟。」

  我替希露弗也讲了点好话。

  「原来如此……真的和保罗先生说的一模一样呢。」

  「……父亲他说了什么?」

  「跟你对话似乎会让他丧失身为父亲的自信。」

  「这样吗?那么,我以后是不是该稍微捣捣蛋,让他有机会说教呢。」

  我们正在讨论这些话题,我突然感觉到衣角被扯了一下。仔细一看,原来是希露弗正低着头拉着我的衣角。大人的对话对小孩子来说大概很无聊吧。

  「罗尔兹先生,我们两个可以去玩一下吗?」

  「嗯,当然可以。记得不要接近森林。」

  虽然这事根本不需要特别吩咐……

  不过光交待这句话是不是有点不太够啊?

  「来这里的途中有个山丘,上面长了一棵大树。我想去那附近玩玩。在天黑之前我会负责把希露弗送回家。请您回家时注意一下山丘,要是在那里和回到家之后都没有看到人,那么我们很有可能是被卷入什么事件,届时麻烦进行搜索。」

  「啊……噢。」

  毕竟这里是没有手机的世界,要确实遵守报告、联络、商量这三原则。

  因为无法避免所有的意外,重点是要立刻采取挽救措施。

  虽说这个国家的治安似乎相当好,不过也无法得知哪里会潜伏着危险。

  我丢下哑口无言的罗尔兹,带着希露弗回到有大树的那座山丘。

  「那么,要玩什么呢?」

  「不知道……因为我没有跟朋……朋友一起玩过……」

  讲到「朋友」这两个字时,希露弗有点犹豫。他以前一定没有朋友吧。

  真可怜……不,其实我也没有。

  「嗯。话是这样讲,不过我也是一直躲在家里,直到最近才开始出门。好啦,到底该玩什么呢?」

  希露弗忸忸昵昵地握起双手,抬着眼看我。

  我跟他身高差不多,不过因为他驼背,所以看我时得往上看。

  「那个……为什么你讲到自己时……用词会换来换去呢?」(注:原文中,鲁迪的「我」有时候用「仆」,有时候是「俺」)

  「嗯?噢,因为要是没有看对象改变用词会很失礼呀。对于尊长要使用敬语。」

  「敬语?」

  「就是我刚刚用过的说话方式。」

  「哦?」

  他似乎听不太懂,不过这种事每个人都能慢慢明白。

  这就是所谓的长大成人。

  「比起敬语……教我……刚才的那个……好吗?」

  「刚才的那个?」

  希露弗的眼里放出光芒,比手划脚地开始说明:

  「就是你从手里哗地放出热水……还有呼地吹出暖风的那个。」

  「啊~那个呀。」

  他是在说我帮忙把泥巴冲掉时用的魔术。

  「很难吗?」

  「虽然很难,不过只要练习,大家都能做到……大概吧。」

  因为最近魔力总量提升太多,我根本不知道刚才消耗了多少魔力;而且基本上,我也不清楚这边的人拥有的平均魔力量大约有多少。

  话虽如此,只是要用火加热水。虽然应该无法办到以无咏唱直接产生热水,但只要以混合魔术的方式来使用,任何人都可以重现。所以大概没问题……大概。

  「好!那么就从今天开始特训吧!」

  就像这样,我和希露弗一起玩到太阳西下。

&em

上一页目录+书签下一页