是正常的啊。」
「你好烦普通人。这在我们业界是常识啊，即使真的实装时和情报一模一样也可能要被nerf。以某张强力卡实装为前提收集其他卡片组成专用卡组，万一吃了刀nerf就全完了哦？我们一流的手游玩家会经常把被nerf放入考量，慎重地进行危机管理。」
「……你刚才就说个不停的nerf是什么？」
「喂喂喂喂要我从那里说明才行吗？所以才说普通人还真是。」
「不，不说明也无所谓。你那副装作感到麻烦至极，其实想说明得不得了喜不自禁的表情也很火大。」
「抱歉啦樋沢。」我老实地低下了头。能将这种话面对面好好说出来的人是很少见的。不过说还是要说。「所谓的NERF是美国的著名玩具枪品牌。然后，这也是那边的玩家会使用的黑话，射击游戏里如果武器变弱了就会用『这什么东西玩具枪吗』这种感觉去说nerf、nerf。不久就用『被nerf了』来指代『版本升级后武器变弱了』，因为这词用着很方便，所以现在无关游戏种类，用来指代所有弱化的过程。」
「……谢谢你教我这超级没用的知识……」
「你这一帆风顺的帅哥人生也被nerf一下才好啦。」
「然后，说回薗村同学的事。」
我一下子呛住了。亏我还说了一大堆不相干的事情想让他忘掉正题，多么无情的家伙。
「那边想要跟你搞好关系，你正常地去拉近关系就好了嘛。虽然我不太懂，但为什么非要做这种在游戏里虐她之类的事啊。」
「所以说啊！那个，所谓的想搞好关系如果是误会的话要怎么办？话说基本上都是误会啦，因为我这辈子一直就是这样！小学时借我橡皮和教材之类的坐旁边的女孩子！中学时修学旅行中一起去试胆大会的女孩子！高中时热情地拉我入部的茶道部学姐！大家看起来都很温柔然而全都是误会！都觉得我很恶心啦，所以同学聚会也从来没叫过我！」
「……也是，像现在这样大声叫着的远野确实很恶心。」
「感谢你恰到好处的补充！但是啊樋沢君，如果因为蟑螂唰唰地爬过很恶心所以让它别这样，它就会照办吗？即使它真的照办了也只是从超恶变成中恶这种程度对吧？可不是长期目标和中期目标的略称【译注：两对词语开头发音是一样的】哦，而是超级恶心和中等恶心的略称才对，诶？频繁掺杂这种装傻小段子反而更恶心了？没办法啊毕竟我就是这种人！蟑螂也是，唰唰地爬就是他们的活法啊，而我也同样，除了发出怪声谈论手游相关的话题以外，没有其他和别人交流的方法了啊！」
「那这不也挺好吗。」
「怎么可能好啊！」
我顺势回了他一句，接着突然又改了主意，低声问道：
「……可以吗？」
「我就不在乎。」
「可你刚才不是说了七次恶心！」
「说了七次的是远野吧。我只说了一次。虽然有时候挺恶心的，不过那也不会就不跟你相处了啊。我又不头疼。反而还挺好玩。」
我差点哭了出来。
「……我……可以活在这世上吗……」
「我可没谈这么深刻的话题，你别擅自沉浸到奇怪的故事里去。还有，薗村同学不是也不在乎吗。那边也喜欢手游对吧。只会谈手游的话题，她反而更加欢迎不是。」
「……但是啊，那家伙果然还是女人，可能会觉得我这种男人很恶心。」
「不是可能，肯定觉得你很恶心。」
「……我果然没资格活下去吗……」
「所以说，我一直就在说并不是恶心=讨厌啊。」
「原来如此。会用毒或者麻痹的怪物很恶心，但是大都稀有度很低容易入手，成为伙伴的话又很有用所以深受玩家们欢迎啊。」
「像呼吸一般拿手游举例的远野是真的恶心。」
「我说我说樋沢先生，想圆场的话能否坚持住你的立场？」
「再说回正题，我的意思就是何不心平气和地跟薗村同学正常交朋友呢。」
我深深地叹了口气。
「你说了正常对吧？但是，『正常』是指什么？像你这样堂堂正正地走在阳光下的受欢迎混蛋的『正常』就是指轻巧地跟女人搭话，去卡拉OK，去咖啡厅然后去酒店了吧。」
「卡拉OK和咖啡厅的顺序反了啊，硬要说的话。」
「你好烦啊！我又不是很懂只是随便说的，要你管我！像我这样的废课金的『正常』就是去抽卡，抽一堆没中，去骂运营，将内心化为机器人一般重复刷几千遍同样的任务，在网上交流一无是处的攻略情报，每次排位赛打输了都会不甘心地狂吃薯片泄愤！就是这种东西！所以那女人想和我当好友的话正合我意，看我用新卡组打爆她！」
樋沢的叹息与我的不同，感觉很不错。
「……算啦，那样不也挺好吗。」
「好的得到樋沢老师的保证了！我再也不会手下留情了啊纱由KICKS！虽然快上课了而我当然要抓起手机构筑新卡组！毕竟那女人是用锦快攻的啊，偶然meta了我的涡轮德川庆喜卡组，然而我要更进一步去meta它！」
「metal？」
「不是metal而是『meta』它！是动词！」
「那是什么。」
&em