似乎是通过了什么认证吧，在电子音响起后，门随之开启。
「Come in.」
她说了一句连我也能听懂的英文，手指往内勾了几下。
在她的催促下，我也随后踏进了门内。
或许是她做了什么吧，总之电灯突然亮了起来。也因为这样，让我得以看清楚室内状况。
看起来，这里似乎是餐厅之类的地方，仿佛可以感受到长久累积下来的餐点气味。
在这处大概跟我高中教室差不多大小的空间里，摆放着许多张桌椅，墙面上的换气扇正在不停转动。某张桌子上有着像是有人吃完东西之后就摆着不管的餐盘、叉子，以及咖啡杯。
可能因为现在不是用餐时间吧，除了我们之外别无其他人。
少女径自走了几步，拉开离她最近的椅子，一屁股坐了下来。因为她以眼神示意我坐下，所以我也跟着坐到她的对面。
少女一副忐忑不安的样子，一边打量着我，双脚一边前后晃动。
「■■■」
她似乎开口说了什么，但我果然还是无法理解。哎，早知道会碰上这种状况，以前上英文课的时候就该更认真一点的。
或许是少女也对于无法沟通的事感到焦躁吧，她皱起眉头露出看似不满的表情，动了动手指。
由于我觉得她的动作似乎是在叫自己把脸凑过去｜｜所以我就照做了。
因为那个姿势同时也像是在说「来亲我」，让我有点紧张。
不过，少女并没有做出任何诱人的行为，就只是将一个不知从哪里拿出来的项圈｜｜像是项圈的东西｜｜装到了我的脖子上。因为实在太过突然，所以我根本来不及反应。
我的脖子上，现在多了一个松松的环。这是个感觉很廉价，像是以橡胶制成的项圈。
我先是因为不知她有何意图而吃了一惊，随即又发生了更令我震惊的事。
「这样一来就可以沟通了吗？可以理解我说的话吗？愿意给个回答的话，我会很高兴的！」
虽然文法有点奇怪，不过，她开始说起了日文。
更不如说｜｜她说的语言明明一样还是英文，但却毫无延迟地立即转换成了日文，使得我也能够理解，似乎是这样……有种难以言喻的奇怪感觉。
简直就像是我因为戴上了奇妙的项圈就突然变得精通英文似地。
仿佛魔法般，令人完全无法理解的现象。
「咦？果然还是不行吗？因为无法预测效果，所以我本来是不太想用『发条装置』的，可是懂日文的职员现在不在，而且又没有翻译机｜｜」
对于一个人在那里说个不停的「照片中的少女」，我以日文开口回答。
没问题，不知道为什么，自己现在已经变得可以理解你所说的话了｜｜｜｜我吞吞吐吐地试着挤出大致上是这个意思的答复。
插图1_fmt
她露出笑容，像是感到松了口气似地，以夸张态度做出把手放在胸口上的动作。
「太好了。毕竟没办法沟通实在不太方便呢。不论你是什么人，就算是人型的SCP物件也好｜｜既然对话能够成立，事情就好办多了。」
少女说完这段掺杂着一些意义不明字词的话之后就站了起来，接着走到位于室内墙壁附近的柜台后方，在那里开始喀哒喀哒地操作起什么。
「你喜欢喝咖啡吗？我要加很多砂糖或奶精才喝得下去｜｜啊、你现在会饿吗？只是加热冷冻食品这种程度的话，我也做得到喔。」
一手拿着咖啡壶的她，对我这么说。
请不必如此费心｜｜我一时没有多想，脱口就说出了差不多是这个意思的话。
「虽然比较细腻的语感不太容易了解，不过不需要客气喔，日本的人。」
她一边以听来果然还是翻译得不太理想的口吻说话，一边花了相当长的时间在冲泡咖啡。到了这个时候，她才像是在顺便打发时间一样，向我报出了自己的名字。
「先从自我介绍开始吧。我叫做爱莉丝·汤普森，虽然也有人用『SCP－105』之类的称呼我就是了。如果可以的话，希望能直接叫我爱莉丝。」
自称名叫爱莉丝的「照片中的少女」，说完之后停顿了一下，像是在说「轮到你了」。我也急忙报上自己的姓名。
「■■■？原来你叫做■■■啊。在日本，这是个常见的名字吗？发音听起来有种奇妙的感觉｜｜话说回来，你应该是日本人吧？因为你说的好像是日文的样子。」
我做出肯定的答复。
接着，我试着简单地说明了自己的来历。
「这样的啊，你就读于日本■■县的■■■高中吗。请稍等一下，让我记下来……。唔～因为经过『翻译』，所以我不太确定你说的是不是跟自己听到的一样就是了。经过调查后，或许就可以知道你是从哪里来的了。」
看来爱莉丝顺利泡好了咖啡，只见她两手各拿起一个咖啡杯。为了避免杯中咖啡溢出，她小心翼翼地走了过来，接着说了声「请用」，把一个杯子递给我。
她就这样继续拿着自己的那杯咖啡，直接坐回了椅子上。
「顺便跟你说，这里是美国■■州的■■■■｜｜不过说了你大概也不知道吧。因为在地图上