台版 转自 轻之国度
图源：传说中的路过传说
录入：kid
（怎、怎么会……变成这样……）
现在是午夜时分。
靠在自己房间墙壁上的霍登感到苦恼不已。
此时，他眼前站著两位长相漂亮的可爱美少女。
「我、我就说了，先等一下……」
「看你是要立刻还款，还是被挖出内脏（任、君、挑、选）……」
身材高挑，四肢修长，前凸后翘，打扮十分妖艳的美女开口说道。
「姊姊，你这样威胁他实在太可怜了啦。」
矮个子的少女嘴上虽然替霍登叫屈，然而她手里那把令人联想到冷酷死神镰刀的大镰刀却正抵在霍登的脖子上。
「咿──！」
惊觉刀锋上充满了真正的杀气，霍登不禁惨叫一声。
（我、我的天啊……只不过是一时鬼迷心窍，事情竟然变得这么严重……）
故事回到十天前。
「好饿……」
霍登走在正午的第一城区里，肚子饿得咕噜咕噜叫。午餐时间的餐厅飘出阵阵香气，更加刺激了霍登的空腹程度。
「你啊……可别再做出在别人的店门口闻香气那种穷酸的举动喔。」
走在一旁的梅格一脸傻眼地看向霍登。
「呵呵呵……」
霍登露出得意的笑容。平时的他的确如梅格所言，享受一下餐厅排气口飘出的香气就够了，但今天可不一样。
「哈哈！我今天才不会做那种小气的事！因为我现在有钱啦！」
是终于肚子饿到疯掉了吗──梅格同情地看著霍登。
「那什么眼神嘛！你看看这个！」
霍登打开自己的钱包给梅格看。
「你、你……再怎么缺钱，也不该去偷啊……」
「为什么一开始就预设我偷了钱啊？不是啦！这些钱可是我辛苦流汗赚来，乾乾净净的钱好吗！」
「……别再狡辩了。走吧，我们一起去治安维持部。自首的话还能稍微减轻罪责。」
梅格抓起霍登的领子一路拖著走。
「不不不！我到底是多没有信用啊！」
霍登挣脱梅格的手臂喊道。
「薪水全都是直接交到我手上！然后我再自行汇款还债！所以我现在手头上才有钱。」
「……我记得不论你每个月赚多少，也只能保留三万七千八百三十鲁德吧？反正钱最后都要缴出去，暂时拿在手上有什么意义吗？」
「这是稍微挪用一点还款的作战啦！」
「……那样到头来不是只会害了你自己吗？而且也会拖延还债时间。再说，我觉得该还的钱不是那么容易就能挪用耶。」
梅格傻眼地对霍登这么说，但霍登早就听不进去了。
「呼哈哈！我是天才啊！好啦，本大爷就来请庶民吃饭吧，想吃什么都可以！」
「……唉。你才是典型的庶民吧。」
梅格的牢骚已经传不进情绪激昂的霍登耳里了。
第一次过上有钱生活的霍登变得很大方，豪气地大肆挥霍。结果就是手头上的钱所剩无几，连一鲁德的债都没有还。
就在霍登过著某种意义上相当幸福的生活时。某天夜里，在自己房间里睡觉的他突然被一阵奇妙的声音吵醒。
「──拖……」
霍登从床上坐起身。
「拖──♫拖──♫拖──♫」
「怎么回事……声音越来越近……」
霍登靠到门前。就在这个瞬间，一股惊人的力量猛然推开门，侵入室内的不明人士将他撞倒在地。
「痛痛痛痛……怎、怎么了……发生什么事……」
霍登闭上了嘴，因为充满杀气的刀锋就在眼前数公厘处对著他。
「霍登同学，你这个月的欠款还没还喔（我是不讨厌被吊胃口啦）。」
他听到一道娇媚的妖艳话音。
「姊姊……说话不可以这么粗暴喔。」
室内回荡著另一个口齿不清的声音。
没开灯的房间里一片黑暗，看不见对方的长相。不过，从声音听来对方有两人，而且两位都是年轻的女性。
「现在已经累积十天份的利息喽～～姊姊我也不想做这种野蛮的事。原本我很想舒舒服服地躺在床上呢（如野兽般在床上贪求男人的那个）。」
从窗外流泻进来的月光照亮了室内。霍登终于能看清楚眼前人物的长相。其中一人身材高挑，眼角下垂，是一位让人感到散发著某种诱惑