我代替了『我』?」
虽然是件小事,但说不定就因为这样而出现些微差错,改变了过去。我会不会犯了什么无法挽回的错误呢……
霹隆~
愚蠢的声音响起
「请冷静,三柴直道。」
托付给爱澄的手机中,传来Q版夕映的声音。
「这恐怕是——」
就在这时候——
「喂——直道。」
熟悉的呼唤声令我吃了一惊。
我将视线移向声音来源处——
我的青梅竹马正用力朝我挥手。
「爱、爱澄?」
为什么爱澄会在对面呢?
她现在明明就正在我的面前……
不对,原来如此。
那是「半年前」的『一条爱澄』啊。
嗯?
但这么一来,她们若打上照面不就惨了?我暗叫不妙,这才发现爱澄不知在何时就消失无踪了。
好厉害啊,《千年魔女》……
『爱澄』穿著桃红色的振袖。头发也跟平时不同,盘了起来,上头用一个大花发饰点缀。脖子周围围著蓬松的毛披肩。(译注:袖子很长的传统和服,现今主要为日本未婚女性在正式场合穿著的礼服。)
发现我的『爱澄』踩著小碎步越过行人穿越道,朝我走近。
「你来得真早,直道。」
『爱澄』边说边呼出白色的气息。
「啊,是啊,嗯。」
『爱澄』张眼四下探望。
「呐。刚才是不是还有别人在啊?」
「咦?啊,有人来问路啦。嗯,只是这样。」
「是吗?总觉得是我曾经看过的人……」
爱澄指著下颚,「嗯——」地思考起来。
「是完全不认识的人啦。」
我转移话题。
「比、比起这个,妳穿的这身和服,很漂亮。」
「咦?真的吗?」
「真的、真的。」
我点头如捣蒜。
「哼,重复两次听起来就像在骗人。」
『爱澄』目不转睛地仰头看我。
「没、没有骗妳。真的很合适。」
我再次大量『爱澄』的打扮。
她真的很合适这身华丽的和服。
我觉得非常可爱。真的。
「可是穿的时候很费事吧。」
「是奈美帮我穿的。」
南奈美小姐,服侍一条家的正统女仆。她是个奉大小姐为尊的人,看到如此盛装打扮的爱澄时,大概会感动到痛哭流涕吧。不过,一听到是与『我』有约,想必会立刻板起脸孔。
「除了这种时候,又没什么机会可以穿。」
『爱澄』害羞地笑了笑,当场转了一圈。盘起的头发轻盈地躍动。
「既然这样,要我开放青梅竹马特别优待给你拍照也行哦,不过一张一千日圆。」
「还要收费啊……」
而且青梅竹马特别优待是什么啊?
不对,这些都不重要。
「呃——接下来要做什么?」
对,这才是问题。
我接下来该怎么办呢?
『爱澄』在旁的话,我就不能跟爱澄商量……啊,拜托,有够饶舌。
「这是什么问题啊,当然是去买跨年吃的荞麦面,召开跨年游戏大会嘛。之后不就是新年参拜?所以我才会穿上这身和服啊。」(译注:日本过年时,人人会在除夕当晚吃荞麦面。一种说法是因为面条细且长,象徵延年益寿。)
「啊,是哦。说得也是,嗯。」
我一面点头,背上一面冒出冷汗。
对了,我们接下来就会回到我家。
那里还有一个昏迷不醒的『我』…
「总、总之,先去买荞麦面吧。」
「商店街的荞麦面有在卖盒装的手工荞麦面,我们去那里买吧。」
我和『爱澄』并肩而行。
前往商店街的路上,我遍寻爱澄的身影,但是没有看到。
「怎么了?」
「啊