emsp;「多多良，把事情说清楚。」
「宗师对这家伙说，如果他想继承宗师的位子，无论如何都要收个徒弟。但是，如果是拜猪王山为师也还罢了，根本没有怪物想当这家伙的徒弟。嘻嘻～然后呢，我们去参观可悲的人类城市时，遇到了这个小鬼头。」
百秋坊一脸没辙的表情看了熊彻一眼。
「所以你就把他抓回来？」
「是这小子自己跟来的。」
「我就叫你不要把不相关的人牵扯进来了。」
「我就不能看上有潜能的家伙吗？」
熊彻不耐烦地大吼，但多多良与百秋坊均丝毫不为所动。
我心想，不知道他们三个到底是什么关系。
＊
『……熊彻后来满嘴酒臭地说声「我要回去了」，也不顾我们的反对就硬是把那小子拉走。我们站在广场边缘，目送熊彻和那小子小小的背影沿着水塔旁边的坡道走上去。
「真是岂有此理，他就这么想要继承人的宝座吗？」
百秋坊严肃地皱起眉头，害我忍不住噗哧一声笑出来。
「不不不，熊彻只是想赢过猪王山而已啦，这没什么。」
「的确。他对当上宗师和升格成神这些事情，应该一点兴趣都没有。」
「哪怕那家伙投胎转世，我看顶多也只能变成付丧神，例如厕所之神或是棕刷之神之类的。」
百秋坊担忧地说：
「让人类小孩跟熊彻在一起，真的不要紧吗？」
「谁知道？我才不管。」
在我看来，人类的小孩根本无须在意……』
＊
我跟着熊彻的背影爬上坡道。
从大街岔出来的小路越来越细，爬上了不知道多少阶的阶梯，街上热闹的气氛渐渐转为冷清，路旁的垃圾与墙上的涂鸦都越来越多。四周飘散着一股危险的气息，一眼就看得出这里绝对不是有钱人家居住的地方。
熊彻的房子盖在石阶的顶端。
这间房子顶多只能算是一房一厅，说是一间小型置物间也不为过。水泥墙上的油漆因为年代久远而剥落，前院的地砖缝隙间更任由杂草丛生，屋顶的晒衣绳随风摇曳。
熊彻掀开朝向前院的入口处布帘走了进去。为什么是布帘？房子没有门吗？我迟疑了好一会儿，不知道该怎么办。小屋里亮起微弱的灯火，我注意到这房子另有一扇门，那里似乎才是正式的玄关。我无可奈何之下只得下定决心地打开玄关的门。
屋子里散乱得几乎和垃圾场没有什么区别。挂在墙壁间的晒衣绳上，杂乱地吊着好几件衣服；餐桌上的餐具搁着没收，椅子也翻倒在地；房间角落有一块写着「熊彻庵」的招牌，像大型垃圾似地竖在那里。
地毯上杂乱地散落着酒瓶、鞋子、吃了一半的蜂蜜瓶等物品，熊彻用脚推开这些东西，然后把两张小坐垫扔给我。
「你就睡在这里。」
「徒弟是怎么回事？」
「就是说我会养活你。」
「我又没拜托你。」
「哼，随便你。」
熊彻在这间小屋子里唯一有着豪华装饰的大沙发上坐下来。这张沙发是豪华的皮制品，与其说是沙发，还不如说是贵族用来睡午觉的贵妃椅，给人一种和这间简陋的小房子格格不入的感觉。熊彻搔了搔肚子说：
「只是我讨厌哭哭啼啼的家伙。你敢哭，我会马上把你轰出去。」
「我才不会哭。」
「这样才对。」
「但是，我不哭也不代表我要当你的徒弟。」
「那你为什么跟来？」
「为什么……」我说不出话来。
「你不说我也知道，还不就是没地方可去吗？」
「……你在同情我？」
「笨蛋，这种话等你可以独当一面再说。」
熊彻吼了一声，然后头撇向旁边，自言自语似地说：「反正你只能一个人活下去。」
这句话听来相当实际而且充满说服力，让我不由得沉默。
「……」
「我还没问你叫什么名字？」
「……我不说。」
「啥？」
「因为这是个人数据。」
不可以把名字告诉陌生人，这是重要的个人数据——这是国小老师教导我的，但对眼前这只熊怪讲什么个人数据，总觉得牛头不对马嘴。
「可恶，那你几岁？」熊彻不耐烦地露出牙齿。
年龄也一样是个人数据，我迟疑着不知道该不该说，但若继续拒绝，又觉得心中那种不搭调的感觉会更强烈。
我用手指比出岁数。
「九岁……？」