第二卷 五章 监狱的每一天

央。

  在这冰结的空气中,经过了让人感觉很长很长的沉默之后,真央给出了回答

  「就像你为了赎罪而答应我的邀请一样,我的要赎的罪就是这个。

  老爸老妈消失后,亲戚里那些家伙纷纷插手夺走我家全部财产不说,甚至还来闹事,逼死了我的妹妹。所以,我把那些禽兽,包括他们的家人,全部喂了『棺柩』」

  注4:瓦尔普吉斯之夜〈Walpurgis Night〉又被称为魔女之夜,魔鬼狂欢节的代用语。原是英国土著督伊德教教徒的古老节日,后改为圣瓦尔普吉斯的瞻礼日。教徒点燃篝火并跳舞来庆祝寒冬的逝去,迎接春天的来临。由于督伊德教在基督教徒看来是异教,其神被认为是魔鬼。还由于督伊德教徒越来越少,他们常在夜间秘密举行仪式,到圣山献祭品并燃烧五月篝火,于是产生了魔鬼在布罗肯山聚会的迷信传说。在德国,传说在瓦尔普吉斯之夜,魔女们会在布罗肯山上举行盛大的仪式,庆祝春天的到来。这在德国著名作家歌德的歌剧作品《浮士德》中也有所提及。

上一页目录+书签下一章