台版 转自 轻之国度
图源：lasthm
录入：lasthm
1
拉克西亚镇上的罗锡尼家城馆的地下室里，正传出一阵阵痛苦不已的哀嚎。
这座地下室里设有好几间牢房，并备妥了形形色色的拷问器具。此处落成以来，已经有超过千名的罪犯在拷问的过程中丢了性命。这里的牢房仅是暂时用来收监的场所，并不会将罪犯在这里关上太久。罗锡尼家所制订的罚则为死刑和鞭刑，若是拿得出钱，就可以减免罪刑。
「在眼睁睁看着萨尔瓦多丧命之后，真亏你们还有脸逃回来！」
培德利戈·罗锡尼的长子多尼恶狠狠地咒骂道。
「请、请饶命……」
手脚都被铐在墙上的男子们正拼命乞求他网开一面。
他们是与罗锡尼家的三男——萨尔瓦多一同前去讨伐提欧·柯涅洛的附庸君主们的儿子，平时总是跟在萨尔瓦多的身旁一起鬼混。
他们的脸上已是青一块紫一块发肿起来，口鼻也流出了鲜血。
「为什么没有保护好萨尔瓦多？能为他牺牲性命，才是所谓的友情，才是所谓的忠诚不是吗！」
气急败坏的多尼，将拳头接连砸在男子们的身上。
萨尔瓦多虽然在提欧的故乡将他逼入绝境，但村民们却协助提欧，演变成举兵造反的态势。双方爆发了冲突，而萨尔瓦多在最后败下阵来，并丧失了性命。
「差不多该停手了吧……」
倚着墙壁静观这一幕的裘洁尔，这时向兄长说道。
多尼停下了高举的拳头，转头看了过来。
「为什么要停手？都是这些家伙办事不力，才会让萨尔瓦多没命的啊！」
「话也不是这么说。我听说是萨尔瓦多主动向提欧·柯涅洛邀战，毕竟那小子对自己的剑术相当有自信。」
若是决斗的话，萨尔瓦多说不定还不至于败给提欧。但在战场上，对手既会穿着盔甲，也会拿着盾牌。萨尔瓦多擅使的细剑并不利于这样的战斗，若非双方身手差距太大，想必难以顺利杀败对手。
「我听士兵们的回报，这些家伙似乎在看出战况不利后，就率先逃出战场了。」
说完，多尼再次挥下了拳头。
吐出的鲜血飞上半空，并传来了沉闷的呻吟声。
（真是的。）
裘洁尔很清楚，兄长一旦怒火攻心，就会变得听不进别人的话。这些男子们的父亲虽然曾央求他能网开一面，但裘洁尔似乎是无法回应那些人的期待了。
这些男子率先逃亡或许真是事实，但他们就算留在战场上，想必也无法拯救萨尔瓦多的性命，只是徒增战死者罢了。
（明明都有波尔兹跟着了……）
波尔兹是一名优秀的刺客。他迄今唯一的失手，就是在浩尔西亚对提欧·柯涅洛展开的刺杀行动。提欧似乎握有一名极为优秀的侍者，再加上当时碰巧浩尔西亚侯爵阿雷克西斯·德赛来访，可以说是他的不幸。
（看来萨尔瓦多没办法彻底发挥波尔兹的本事啊。）
他听说弟弟也带了一个名叫芽娜的黑魔女出征。
那名黑魔女其实正是在大礼堂暗杀了两名大公的主犯。光是将她藏匿的这个举动，就有可能让罗锡尼家被大陆全土视为寇雠，裘洁尔虽然期待她能发挥出与这股风险相符的实力，但现在也只能说是自己看走眼了。
目前尚未传来波尔兹和芽娜的死讯，但这两人恐怕是不会回到拉克西亚了吧。他们下次回到这镇上的时候，肯定是完成了某种任务之时。
（希望能看到你们表现出所谓的尊严啊。）
裘洁尔在内心呢喃道。
兄长依旧没有停下殴打的动作。虽然他的拳头看起来显然才是比较痛的一方，但兄长却不以为意。看来，他似乎将丧弟的愤怒和悲痛都灌注在双拳之中。
在男子们死亡之前——不对，即使男子们被打到断气，兄长也不会停下殴打的动作，应该会一直打到他气消为止吧。
不过，在过了一会儿后，侍奉父亲培德利戈的随从和契约魔法师来到了地下室，传达了父亲要见多尼和裘洁尔的消息。
多尼啧了一声，又再各赏了男子们一拳后，这才踩着阶梯离去。
裘洁尔一一检视起无力瘫着的男子们，发现有两名男子已然丧命，而其余的男子们则是奄奄一息。
「麻烦治疗他们几位。」
裘洁尔向契约魔法师附耳说完后，便追在兄长的身后，前往父亲的办公室。
在踏入房内后，只见父亲培德利戈·罗锡尼带着一副失魂落魄的神情坐在椅上。裘洁尔还是头一次见到父亲如此憔悴的模样。
「父亲大人……」
在裘洁尔开口搭话后，父亲才缓缓地将脸转了过来。
「有其他村子响应玛莎村的行动了吗？」
父亲撑着椅子的扶手，从椅子上站了起来。
「目前还没有……」
虽然意图谋反