台版 转自 轻之国度
图源：lasthm
录入：lasthm
独角兽城沦陷迄今，已过了半个月的时光。
那是一场壮烈的大战，包含城主——奥图克伯爵维拉尔·康士坦斯在内，守城的众多君主和士兵们几乎悉数战死。
独角兽城目前是由达塔尼亚太守——米尔札·库雀司率领五千兵力进驻其中，而米尔札也宣布奥图克全域已纳入了他的支配之下。
他继承了父亲——前任太守的爵位，如今已臻至侯爵的地位。由于奥图克为伯爵领地，对米尔札来说算是恰如其分的支配范围。不过，除了奥图克伯爵的直辖领地之外，大部分的城镇和村落都有当地君主镇守，如今维拉尔已死，他们也全都转为独立君主。
太守发布命令，若他们宣示附庸的话，就会向他们保证领地的安宁。
然而，奥图克的君主们对此做出的回应，却是舍弃居城，遁藏在森林或山野之间。这显示了他们彻底抗战的决心。
知悉此事后，太守便从部下之中挑选征战有功的将士赐予爵位，让他们成为附庸君主，并让他们以领主身分派遣至各个部落。根据爵位制度的规则，领主若是自愿放弃统治市镇或村落，该地区似乎就成了可自由占领的区域。
原是米尔札麾下的一介战士的赛达尔，在三天前获得太守封爵，取得了附庸圣印。
他的爵位为骑士，并以一处村落作为封地。现在正率领着两百名士兵，往那片领地前进。那是一处离独角兽城约有两天路程的村落。城池周遭已经布下了森严的警备网，不太可能有什么危险。
成为君主、获赐封地的待遇，让赛达尔兴奋不已。
原本只是个贫穷水手的他，以战士身分加入了米尔札的麾下。而在上一次的战役之中，他亲手击毙了一名君主。这份功绩获得了米尔札的认可，将他任命为骑士。只要能继续立下战功，飞黄腾达的梦想就离他不远了。
（我要成为能统治一个城镇——甚至是一个国家的君主……）
因此，他有必要好好地治理这片领地。
他听说领民的态度似乎不甚服从，因此打算先好好压住他们的脾气。他之所以率领多达两百名的士兵前往这仅有千户人家的村落，就是为了能够在村民真的造反之际有效压制。在达塔尼亚，一旦有人反抗领主的命令，就会对该员处以鞭刑。赛达尔还在当水手的时候，也多次受过这种刑罚。
在这天入夜后，赛达尔抵达了村落。
几名代表出面迎接，打开了形同要塞的村落大门。
虽然他们的脸上瞧不出恭迎的神色，但也没摆出反抗的态度。
「从今天起，我就是你们的领主了。」
赛达尔骑着马进入村落后，如此高声宣布。
「税收为一半的作物收获，此外，有时也会征用必要的物品，也会对你们课以劳役。若要在此地经商，则要按月征收十枚银币的费用。而这座领地的一切任何问题，都交由我来裁决。听懂了吗？」
「您请自便……」
老人神色木然地回应，并伸手指向村里最大的一栋宅邸。
「那是前任领主的官邸。我们已将里面打理得可以居住，也囤放了食材等物资。不过，依你们的人数来看，恐怕只能撑上三天。」
「若是不够的话，我会再向你们要的。」
赛达尔居高临下地睥睨着老人笑道。
他所带来的士兵，多半是他跑船时期的水手同伴。如果治理得一切顺利，他会只留下约五十名士兵，剩下的则遣回城堡。不过，在撤掉这些士兵之前，得先让他们尝点甜头才行。
踏入官邸后，只见村民们的确已经安置了木桶、布袋、竹篓等物品，也备好了酒壶。
「很好，今晚就召开宴会吧！为我当上领主一事尽情庆祝吧！」
赛达尔向士兵们这么宣布后，底下随即传来一阵欢呼。
「太守总有一天会征服幻想诗联邦的所有领地！只要有所表现，任谁都有当上君主的机会！」
赛达尔一举起酒杯，士兵们随即传递起酒壶斟酒。
「女人！带女人过来！」
有人这么吆喝。
「要带女人过来是没关系，但可别动粗啊！只准让她们做菜和陪酒！」
赛达尔虽然这么警告，但他也不知道士兵们会不会乖乖听话。
达塔尼亚的水手们都是一群血气方刚的莽汉。他们固然是优秀的士兵，但一旦耽溺乐事，就会变得难以控管。
过了一会儿，士兵们带了大约二十名的村落女子回来。
女子们虽然看似害怕，但还是听命下厨，或是为士兵们斟酒作陪。
有人唱起了达塔尼亚的民谣，士兵们随之鼓剑拾拍。虽然夜色渐深，但酒宴仍然没有止歇的迹象。
（就放松这一个晚上，应该也不会惹出什么问题吧。）
赛达尔在心中这么低喃之后，便让年轻貌美的少女陪侍在旁，品尝着料理和美酒，放松了心情——
感觉脑袋昏昏沉沉的赛达尔，在回神过来后，才发现官邸里已经闹成了一团。
那是混战的声响。