/>
桃香用另外一只手，往优希的嘴里面塞入了紫菜卷寿司。
在这场家族战争越演越烈的战场之中，有人悠闲的伸出筷子把其中一个寿司掠夺走。
「哈哈哈。总而言之就从青花鱼开始吧。」（【原文：はっはっはっ。通はしめサバから始めるものだよ。】 ブランク：感觉这里作者有把【普通】的【普】字省略掉的嫌疑。）
「我说，爸爸你夹得太多了啊！啊，我们还要陷入纷争多深啊？」
「做的真好呢……完全没有感觉到气息」
长女和次女互相争斗的期间，父亲机智地把自己想要的拿到了手里。
把和姐姐的空中对决的时间判断为无意义的浪费后，莉子姑且把筷子移开。
「我不要什么虾之类的，也无暇对乌贼出手。我想要的只有一个」
就这样，盯着大本命突然伸出筷子。
「就只是大腹而已！」
「不会让你得逞！」
随即就被死守住制空权的桃香的筷子遮挡住了。
对于姐姐这样的行动早已预测到了，莉子努力的用冷静的口调开始对姐姐进行了洗脑。
「姐姐的话更适合金枪鱼肥肉沫哦。你喜欢的吧，金枪鱼肥肉沫」
「是的，最喜欢了。但是呢，我更喜欢其根源的大腹呢。你就吃你最喜欢的糖醋腌姜片吧」（ブランク：对于【ガリ】一词的解释，请参考以下日文网址：<a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%AA" target="_blank" class="linkcontent">
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%AA。【原文：「ええ、大好物よ。でもね、その元になってるトロはもっと好きよ。あんたは大好きなガリでも食べてなさい」】）
「不要瞧不起糖醋腌姜片。为了让你能够理解它的好处，也给你些糖醋腌姜片好了。」
「啊，给我等等，不要给我夹糖醋腌姜片过来啊！」
「趁这个机会大腹我就收下了」
「你啊就给我乖乖的吃章鱼就行了！」
「我对这种软体动物没有半点兴趣。」
「就是因为太挑食了，你才会太过瘦弱了！给，不要挑剔了吃下去吧！」
「有破绽。芥末攻击」
「等，别这样，别让它溶进酱油里了啦！？」
「呼呼呼，怎么样。一直说讨厌芥末分出来的就跟小孩子一样，遭报应了吧」
「怎么想都是人祸吧！？看，给你的碟子里也分一点」
「不需要——啊，爸爸有把鲑鱼子寿司夹走了」
「等，爸爸，不要光吃鲑鱼子寿司啊！」
「哈哈哈，这个鲑鱼子真美味呢」
「海胆也变少了」
「真是太小瞧最喜欢咸味系的爸爸了。居然把金枪鱼寿司减少到这种地步了……」
「还有鳗鱼！这个鳗鱼真的非常好吃哦」
「的确呢，是这样的。说起我家的寿司，就不得不提鸡蛋卷寿司和紫菜卷寿司和鳗鱼寿司了。」
「但是现在的目标是金枪鱼！」
「没错，现在的目标是金枪鱼。」
「所以说不要再打扰我了！我要吃大腹！」
「我也想吃啊。我也想把那个充满脂肪的物体放进嘴里吃掉。」
「我吃了之后会把铁板上的油给你吃的。」
「姐姐的肚子上已经有很多脂肪了，已经不需要了再吃了吧。」
「才没有那么多哦！？」
「真的可以么？再吃的话会变得越来越胖哦？」
「%>_<%……可，可以的，有好好减肥没问题。」
「嘴巴上虽然这么说，但我还从没看见过你实际行动过呢。」
「我有在你没有看见的地方有好好减肥了啦。」
「然后结果也是看不到的地方出现了，对么？」
「对，对哦。」
「那不是毫无意义么。 」
「的确是……啊！？」
「优希也要吃金枪鱼先生的说。」
「你吃黄瓜卷寿司就可以了！」（ブランク：正常翻译的话，【かっぱ巻き】应该是河童卷寿司的意思，因为河童很喜欢吃黄瓜，所以该名称由此而来。但是为了让读者更加简明易懂，这里包括前面相似的地方都采用了黄瓜卷寿司这个翻译。【原文：「かっぱ巻きでも食べなさい！」】）
「吓！？」