日本这个国家的人是出了名的勤奋。即使如此，他们到了星期日，照样放自己一天假。
真哉的校园生活过得颇充实。课程内容很有趣，工厂内的工作很辛苦，莉子也努力地打工赚钱，还有对他的望远镜兴致勃勃的优希，唐吉诃德也还是老样子，三不五时来找他麻烦——
不过，上学仍然是一件愉快的事情。
也因为如此，有一个问题让他不知该如何是好。
「路法，你知道日本的学生是怎么度过假日的吗？」
星期六晚上——对德国来说，则是刚过中午——真哉算准路法正在午休的时间打电话过去，问她这个问题。
您就是为了这个问题，特地打电话过来吗——路法完全被他打败，但还是毕恭毕敬地回答，
『他们至少不会像社长那样，一整天都泡在《浮士德》里。』
「是吗？看来尼采可能比较好。」
『我个人也偏好阅读，但是一般为升学恋爱青春痘这些东西烦恼的国中生，是不会这么做的。』
「那么，他们都做些什么？」
『这还需要说吗？』
路法难得展现出满满的自信，一副解开世界真理般地断定：
『当然是——游玩罗。』
星期天的早餐时间。
「所以——」
饭山一家在跟平日相同的时间开饭，所有成员通通到齐。话是这么说，优希一吃完早餐，立刻丢下一句「我要出门了」，像一阵旋风飞奔出去，士郎也说他有点在意机器状况，旱早便吃完离席。莉子同样说之后要外出，回去自己的房间做准备。
现场只剩下桃香和真哉两人。真哉提议：
「今天要不要出去玩？」
「耶？跟我吗？」
「嗯。」
正在看动画节目的桃香惊讶地指向自己，把头往左边歪，皱起眉头反问：
「可以是可以……不过要去哪里玩？」
「有什么好玩的地方吗？」
「你问我我也不知道啊。」
桃香发出沉吟，看着天花板开始思索。
电视上有个头用面包做成的外星人，正在狠狠教训一只造型像沙门氏菌的敌人。那个外星人还会剥下自己的头给别人吃，真哉乍看之下还以为是恐怖片，不过后来听说那在日本是很受欢迎的儿童节目。
沙门氏菌受到外星人一记花拳绣腿般的撞击，飞到卫星轨道上。桃香心不在焉地看着，低喃道：
「不然，先到站前一带再说如何？上次去认识环境只认识到一半，今天就带你去那边看看吧。」
「喔，那太好了。」
两人约好三十分钟后见面，真哉便离开座位。
他离开起居室时，正好遇到莉子回来。
换上外出服的莉子拿起桌上的一口巧克力，冷冷地看向注意力被电视机吸走的姊姊。
「出去约会吗？真热情呢。一定是夏天的关系。」
「啊？你在说什么？我怎么可能是去约——」
桃香说到这里突然打住。
电视节目开始播放制作人员名单，她也终于移开视线，连眨好几下眼，跟自己的妹妹对上视线。
「咦，他该不会是……要跟、跟跟跟……跟我出去约会！？」
「都到这个阶段了，你还在慌张什么？你们之前不是也做过同檬的事？」
她紧张地提高音量，莉子则投以怀疑的视线。
接着，她又贴上莉子求救。
「怎、怎么办莉子！？我根本没有可以穿出去约会的衣服！」
「这个问我有什么用。」
「怎、怎么办莉子！？我不知道约会的时候要聊什么！」
「像刚才那样正常对话不就好了。」
「怎、怎么办莉子！？我根本没有可以穿出去约会的衣服！」
「……你先冷静一下。」
莉子大概开始同情起姊姊，或是觉得麻烦，她把桃香推开，让她重新坐好。
桃香似乎也稍微冷静了下来，她抓住莉子的脚拜托：
「莉子，衣服借我穿！」
「不要。」
「为什么？你不是说有很多别人送的衣服吗？」
「我为什么得借自己的衣服给别人穿去约会？我都没出去约会过了。」
「明明有一堆人来邀请你，只是你通通都拒绝了吧！我可是很清楚有个跟我同年级的男生跟你告白，结果你两秒钟就拒绝了！」
「你不是也有人追求吗？虽然只有唐吉诃德一个人。」
「这跟折扣商店到底有什么关系！」
<