车站摔倒了」向她说明原委。凯特小姐以一脸傻眼的表情说了一句「真是个傻瓜蛋」,端了一杯拿铁给我,然后在吧台上以手托腮。
「我觉得『傻瓜蛋』是个很棒的词呢。」
「这样啊?」
「对呀,很有Foolish的感觉呢。傻瓜蛋。」
凯特小姐轻声笑着这么调侃我。她宛如棉花糖那般白净柔软的脸蛋,挤在一起变成温柔的笑容。英国,跟日本有着九个钟头的时差,以及九千公里以上的距离。横渡大海、跨越大陆,最后抵达这个东方岛国的、身为同性恋的女性。
我下意识地迸出这句话。
「凯特小姐,你为什么会想到日本来开店?」
那双湛蓝的眸子愣愣地瞪大。拿铁的香气变得浓郁起来。
「像我们这样的人,在你的国家,应该能过得比较轻松才对。」
凯特小姐维持以手托腮的姿势,望向天花板,喃喃说了一句「这个嘛~」缓缓旋转的吊扇扰乱了这片沉默。店内播放的〈Radio Ga Ga〉进入了尾声,凯特小姐将视线移回我身上。
然后微笑。
「因为,我跨足于世界各地旅行,跨在各种不同国家的女孩子身上后,发现是日本的女孩子最Cute呢。」
店内的音乐换了一首。
让人联想到圣乐合唱团的的浑厚合唱声传来。这是QUEEN的代表作之〈Somebody To Love〉,日文歌名「为一切献上爱」。
「阿纯,如果你将来打算前往我的国家,现在跟你说这些,感觉很过意不去,不过——」
凯特小姐从托腮的姿势起身。
「国家或整个社会认不认同自己,其实没什么太大的关系哟。无论身处何处,能认同自己的人就会Happy,无法认同自己的人,就会不断累积Stress。」
我打着石膏的右手一阵刺痛。
「当然,也有Case是因为周遭都认同自己,才得以让本人也认同自己。Family也会造成影响,所以无法以偏概全。此外,在这个世界上,甚至有国家会对我们这种人施以Penalty呢。而且,愈是这种国家,Exotic的女孩子反而愈多。真是伤脑筋耶。」
凯特小姐伸了个懒腰,俯瞰着座位上的我问道:
「发生什么事了吗?」
我的双肩狠狠抽动了一下。凯特小姐看似愉悦地轻喃了一句「傻瓜蛋」。
「放心吧,我不会追问的。只是,让我给你一个Advice。」
凯特小姐在我面前竖起她修长的食指。
「你可以逃跑,然而,你绝对无法彻底逃离自己。就算不是这一刻也无所谓,你必须做好在某处迎战的觉悟。」
叮当。
是挂在大门上的铃铛声。我猛然转头望向入口,不是诚先生,是一位陌生女子。
「阿纯,我趁那家伙来之前跟你说清楚,你最好不要对他有所期待喔,他是个会把所有重要事情蒙混带过的狡猾男人呢。」
凯特小姐一边朝那名女性走去,一边低声咒骂。
「所以,才会连自己的儿子都讨厌他。」
◆
跟诚先生会合后,我们一同前往新宿御苑。
我们笼罩在七月的灿烂阳光下,悠哉地走在绿意盎然的园内。看到有着六片花瓣的白色花朵盛开,诚先生轻喃:「栀子花的季节到了吗?」栀子花,我有听过这种花的名字,但不知道它原来是长这样子。
「你好清楚呢。」
「我对植物很感兴趣。从学生时代起,我就有在家里弄一个小型菜园的习惯。」
家庭菜园……不管怎么看,比起大自然,这个人更适合都会,所以我感到有些意外。看到我脸上浮现笑意,诚先生不解地望向我的脸。
「怎么了?」
「总觉得有点意外呢。」
「噢,很多人都这么说。」
我们走在阳光从枝头洒落的林道上。每次见面,我们总像是被时间追着跑一样,总是在会合后马上上床、又马上分开。所以,像今天这样的约会模式,可说是相当罕见。
最后,我们抵达了一片里头有锦鲤自在悠游的大型人工池塘。我们并肩在池塘附近的休息处坐下,悠然眺望郁蓊的灌木丛和石灯笼。没有其他游客经过这里,平静而安稳的时光。诚先生拭去额头上的汗水,吐出一口气。
「好累喔,我很久没有走这么多路了。」
「我们应该没有走多少路吧?」
「我的体力跟你不一样啊,请你不要太欺负我这个大叔喔。」
诚先生笑道。我也回以笑容,然后笑着开口。
「嗳,诚先生,我可以问你一个问题吗?」
「什么问题?」
「你爱你的妻子吗?」
圣域中的圣域。
为了让我们维持这样的关系,绝对不能触碰的领域。我以尖刀刺入佐佐木诚的要害,像个路过的随机杀人犯那