台版 转自 轻之国度
录入：WORDS
1
你好。
原本犹豫该从哪里写起，不过以问候语开头比较合适。
Hello，wrorld。 Hello，Shiroe。 (注： Shiroe是城惠的日文拼音)
我正在大和中部，萨费尔镇的旅馆写这封信。
写完之后，我打算将这封信托付给知己实莉。
听说看这封信的是〈记录的地平线〉的城惠。我听到这个名字，有种奇妙的感觉。因为我的体内残留你的记忆。
如同你们〈冒险者〉是从别的世界来到这个赛尔迪希亚世界获得肉身，我们也是从另一个世界来到这个赛尔迪希亚世界获得肉身。
我的名字是成惠2。
我们自称〈航界种〉(Traveller)。从你们的角度来看，是异世界的智慧体。
同时，我也是你的妹妹。
你恐怕有所期待，我在这方面只能向你道歉，但是关于〈一致)( Eclipse)――也就是你们所说的〈大灾难〉，无论是我们〈监察者〉(Fool) ，或是和我们同样属于〈航界种〉的〈采集者〉(Genius)都完全无法对你们说明。正确来说，我们可以说明，但这是我们自己对于〈一致〉的理解，并没有成功解析原理，也没有解决之道。
即使如此，我依然相信我们稍微领先你们，并且想履行义务。因为我虽然是你的妹妹，却也如同和实莉的约定，是她的姊姊。
说到这里，我为什么是成惠2？
为什么是妹妹？
应该从这方面开始说明吧。
我们〈航界种〉和你们一样，是因为那个〈一致〉而来到赛尔迪希亚。不过，我们的世界距离赛尔迪希亚非常遥远，到头来，我们这个种族还没有物理形状或是记述形状的资料。
因此，抵达这个世界的我们，必须借用这个世界现存的躯体当作化身。
如果实莉的话语属实，那么依照她的说法，你是一位见微知著的聪明人物。
说到这里，我想你应该就知道了，我现在使用的是你保管在月球的躯体，以这个世界的方式来形容，这具躯体当时是没有「和灵魂相连」的状态。
虽然是擅自借用，不过请你见谅。
这具躯体清晰残留你的想法与记忆。
我能像这样对你说明，就是因为重新建构你的字汇资料。我会讲这个世界的语言，主要也是托你的福。报答这份恩情也是我写这封信的动机之一。
愿你能以宽容的态度阅读这封信。
因为想撕毁的话随时都能撕毁。
2
城惠仰望天花板叹气。这不知道是第几次叹气了。
他手中是数张有摺痕的信纸。
是透过实莉转交给城惠的信。
城惠对这种一丝不苟的字体有印象。他翻阅手边文件想确认是谁的笔迹，发现是自己的。居然连笔迹都很像？城惠按摩眉心试著缓解头痛。
这里是〈记录的地平线〉的公会屋。
将矗立在秋叶原北部的废弃大楼改建而成，如今堪称是城惠的「家」。不是因为城惠几乎用尽财产买下这栋红砖风格外墙的七层楼建筑，是因为接纳城惠的同伴们总是和他一起待在这里。
包含城惠，这栋公会屋住了直继、晓、喵太、实莉、冬弥、五十铃、伦迪浩斯，以及新加人的特托拉――合计九名〈冒险者〉。古代树贯穿这栋大楼，各楼层的中央区域无法使用，但是每层楼依然有三至四个房间，因此成员各自有一间自己的房间，也没有拥挤难受的感觉。
这个房间是城惠的办公室。
「九人」虽然不到渺小的程度，却明显是中小公会的规模，原本不需要「办公室」这么夸张的空间，在自己房间摆张书桌就够了。不过〈记录的地平线〉是参加〈圆桌会议〉的十一公会之一 ，许多谘询或陈情非得由城惠处理，加上也会有访客上门，因此设立这间办公室。
城惠窝在这间办公室的时间多到难免被称为「家里蹲」。原因当然是因为工作多，但也是因城惠经常径自沉思，认为这样的自己会令其他成员担心。
只不过，〈记录的地平线〉的成员大多无视于城惠的这种想法――
城惠向后靠在办公椅背，伸直背脊往后仰。
指尖将肚子上的信纸摺好，收回信封。
很严重。
这封信可能引发严重的问题。
但是城惠闭上眼睛后方的双眼叹气。
「这封信确实是一大问题，不过真要说的话，〈圆桌会议〉的事、阪南的事、
〈神圣皇国威斯特兰迪〉的事，还有克拉斯提先生的事，都是很严重的问题啊。」
城惠说出来才重新察觉，这些事态都不是开玩笑的。
不提克拉斯提自己，他的公会〈D.D.D〉发生经营上的问题。到头来，领袖失踪却风平浪静到这种程度才奇怪。多亏公会干部优秀，所以问题没有对外扩散，不过据报他们内部正逐渐