台版 转自 负犬小说组录入
图源：发现修图的好的Asano
录入：可是身边没有修图的Asano
校对：在世界中心呼唤修图小天使的Asano
修图：没有修图孤独一生……_(:3」∠)_
沿岸出现大量怪物，进而演变成全伺服器的异常事态。
新手小队的冬弥等人挺身而出，拯救面临危机的桃子镇。另一方面，大地人同盟与〈冒险者〉的会议，即使危机当头依然迟迟没达成共识，为造场会议画下终止符的人，是〈大地人〉的「慵懒公主」蕾妮希雅。
蕾妮希雅亲自前往秋叶原，抛弃贵族的自尊，向〈冒险者〉求助。她的演讲打动许多〈冒险者〉的心，成为引导战斗胜利的契机。
这个时候，城惠收到「伦迪浩斯在战斗中死亡」的求救讯息。伦迪浩斯是无法复活的〈大地人〉。在不得不接受伦迪浩斯死亡的状况中，城惠使用某种「魔法」，使他成为〈冒险者〉并获得新生。
这次的大规模战斗，使得〈冒险者〉与〈大地人〉的关系大幅改变，双方一起寻找共存之道。
▼姓名：卡拉辛
▼等级：90
▼种族：人族
▼职业：召唤术师
▼HP：7698
▼MP：11866
▼道具1：
[八岐大熊手]
姑且分类为手杖，前端分岔为八根的长柄武器。可以增加打倒怪物时取得的金钱，罕见的秘宝级物品。平常似乎挂在公会厅展示。
▼道具2：
[幸运龙的帽子]
使用幸运羽龙的稀有掉落物品「幸福之冠羽」为材料，由〈裁缝师〉制作的制作级防具，可提升装备者的移动速度与闪躲能力。
▼道具3：
[玛琉娜的马鞍包]
完成八十级任务〈玛琉娜的漆黑之马〉的报酬，魔女玛琉娜赠
送的魔法马鞍包。容量比「达萨尼格的魔法背包」更大，不过会降低移动速度，通常安装在座骑身上使用。