在罗米娜的工坊商量完装备相关事宜之后，我们立刻赶回城堡。
话虽如此……太阳也已经快要下山了。
总之，能在抵达当天就收拾掉一名敌人，也算有所斩获吧。
……我还得赶工制作战斗用的装饰品。
「拉尔，我要出手啰！」
「来吧！」
缇丽丝对拉尔的镰刀，施展我们初次相遇时使用过的魔法。
「感觉还不赖，力量持续不断地泉涌而出呢。」
缇丽丝似乎进入绝佳状态了。
「我以名匠大人慷慨出借的饰品力量为媒介，扩大了翻译功能的适用范围。」
缇丽丝得意洋洋地进行说明……真不知这家伙为什么总是对我抱持好感。
脑海中隐约浮现出元康的脸庞，总觉得自己好像变得比以前更怕跟女性打交道了。
「我能达到这种境界，真的是很了不起的事喔。」
「是喔……」
此时，莎迪娜手持大地结晶来到我身旁。
「小尚文啊，这种矿石真是有趣。我一下子就升了很多级耶。」
「那还用说。不过，好像只有我们那个世界出身的人才能有这种效果。」
「哎呀──」
「所以你已将等级提升到多少能发挥战力的地步了吗？」
「就算你这样问，姊姊我也只能回答不清楚啊。」
对莎迪娜而言，这是个她初来乍到的陌生世界──就连我也不太熟悉。
但她依然保有兽人化的能力，所以只要别太勉强，应该不成问题。
「在你们那个世界，这两位小姐就是兽人对吧？」
拉尔指著莎迪娜及希尔荻娜询问。>
嗯，毕竟莎迪娜目前已经呈现兽人化状态了。
「哎呀，连姊姊我也能被称作小姐吗？真是太开心了──」
「……她的言行举止好像有点问题喔，尚文。」
啊，拉尔似乎有点被吓到了。
对上目中无人的莎迪娜，无论是谁都会产生相同的感想吧。
「她的态度虽然轻佻，不过身手是一流的。」
倒不如说她平常那玩世不恭的态度，应该可以跟拉尔归类为同一种人吧？
给人一种游刃有余，或者该说是经验丰富、可以依赖的安心感。
「哦──……嗯，我看得出她毫无破绽可寻，是不容小觑的高手。」
「他这么说耶，小尚文。」
「他说的就是你啦。」
这种打乱他人节奏的口吻，正是莎迪娜独有的特色。
「小希尔荻娜，你的状况又如何呢？」
「……」
希尔荻娜的肚子发出嘹亮的空腹声响。这是伴随等级上升而来的饥饿感。
「你想吃饭吗？」
「小尚文要下厨吗？」
「不不，叫拉尔的部下啦。」
「如果能吃到小尚文煮的饭菜，我觉得自己有机会变得更强悍唷。」
啧……就只会动这种莫名其妙的歪脑筋。
「在升级时若能摄取适当的丰富营养，确实有可能变强。」
一旁的艾斯诺伯德主动提议。
这种趋势……现场逐渐凝聚我必须下厨的氛围了。
「主人煮的饭──」
「拉芙──」
「企──」
包含小拉芙在内的小动物们也开始起哄。
真是够了……虽然麻烦，但也只能认命了。反正就结果而言，认命下厨一定比拒绝轻松。
「好啦好啦，那就带我去城堡的厨房吧。仅此一次，下不为例喔！」
「耶──人家也想喝酒。异世界的酒──」
「不准。我哪能放任小鬼头灌酒啊！」
「啊呀──……」
「姊姊我可以喝唷──异世界的酒──」
「唷？那位小姐的酒量很好吗？」
「莎迪娜能喝的话，人家也要喝──！」
「你们这对虎鲸姊妹给我闭嘴！拉尔，那两个女人可是灌醉过无数男人的超级酒鬼喔。若要跟她们拚酒，你得作好相当程度的心理准备。」
「呵……看来你并不晓得我的本事吧？」
我当然知道，你的酒量比想像中还差。