网译版 转自 轻之国度
图源协力：Andromeda (LK&TSDM ID：爱丽丝•莉泽)
翻译：月见草
校对：月见草
――这样下去水之国会灭亡的。
索菲亚公主――降临到她身上的水之女神大人轻轻微笑，金色的双眼散发着妖艳的光芒。
从她口中居然冒出如此可怕的话。
「到底会发生什么？」
我询问水之国的女神大人。
「这个嘛……我也不知道呢。」
「连水之女神大人……也不知道吗？」
这世上存在连神都不知道的事情吗？
「当然有呀。女神也不是无所不能的。还是阿真觉得女神是很完美的呢？」
经她这么一说，我想起自己信仰的女神大人。因为短剑被鉴定而暴露邪神身份，还对我下跪。
「……也不是很完美呢。」
「对吧？所以我希望阿真去调查。另外，这件事会让小索菲亚和雷欧不安，所以先保密喔。」
「这样啊……」连索菲亚公主也不能说？
「这是水之女神和阿真的秘密☆」
她留下意义深长的一句话后，眼睛的颜色忽然变回来了。
「嗯，嗯……？我恍神了吗……」
蓝色的眼眸、面无表情，口吻也变回平常的索菲亚公主了。
「勇者真人……？怎么了吗？」
……毁灭的神谕……事情变麻烦了。但却也不能说出来。
「没事，我们回去吧。」
我把不安的表情收在心里，对索菲亚公主露出微笑。
「我还想再和你待久一点……」
「好了～回去了喔～」
「姆。」
我安抚着闹起别扭的索菲亚公主，思考今后的问题。
虽然太阳之国脱离危机了，但看来不能太悠哉啊。