台版 转自 轻之国度
录入：jim147852
闻惯的硝烟与火药味，剌激著鼻腔。
身后那橦公寓大楼，直到刚才还是黑道总部，现今却染上爆炸的火焰，发出轰然巨响崩塌了。
「呜呜，居然被这种小鬼……」
看看脚边，身型比自己大上一、两倍的恶棍，匍匐在地发出呻吟。
「真没意思——」
就算在L.A.的黑社会，这个晚上所发生的破坏与暴力也是前所未见。带来这场破坏的人，只是一名年纪尚轻的东方少女。
少女将手上的枪收进枪套中，不带感情地自语说道：
「ANTLlON……虽说是这个城里首屈一指的黑道组织，不过终归只是一群乌合之众吗？」
在倒地的黑道(ANTLlON)流氓中，还有许多人仍搞不清楚状况。配备了重装武器的他们却被仅仅一名孩童给制伏，这大概是他们做梦都想不到的事吧。
「BEEHIVE的杀手啊。」
她一边的眼睛戴著眼罩，是一名满头白发且轮廓深邃的壮年男子。从他脸上的伤痕看来，这名男子似乎经历相当激烈的战斗场面。虽然她最后因双臂受到少女射击而倒下，但在这些恶混中，仁是最有能耐的人。
即使在ANTLlON中，这名独眼男子应该也是属于厉害的干部等级吧。少女如此判断。
「——你们这些外地人，为什么要特地来到这个城市击溃我们组织？是为了垄断毒品的权益？还是想抢夺走私武器到亚洲的路线？」
男子的独眼，一直凝视著少女。
「既然如此，少年啊，你的目的是什么呢？」
此时男子称呼少女为『少年』，应该单纯是因为她的外表吧。
少女的发型既短又蓬乱，身上穿著突袭用的战术夹克。她从枪套中取出一把加装灭音器的点二二口径手枪，看起来完全没有同龄少女该有的可爱模样。
当然，少女对自己的外表也有自觉。但只要拥有能够保护重要事物的力量，她才不需要什么女人的幸福——她是认真地如此认为。
「因为你们之前打算伤害我最重要的人……所以我才要消灭你们。」
「你最重要的人……？难不成……是指阿德鲁托的女儿吗？」
戴眼罩的男子皱起眉头。
「——我之前的确接到部下的报告，说他们企图绑架阿德鲁托的女儿……可是我听说他们失败了，是你阻止的吗？」
黑发少女点头，男子彻底明白似地露出笑容。
「原来如此……若对手是独自一人就能摧毁找们ANTL1ON的杀手，低等混混程度的绑，，当然不可能成功。」
「就算那件事是你的部下恣意妄为，但从他们下手的那一刻起，ANTLION就是我的敌人了。因此我才来彻底歼灭你们。」
少女一脸严肃地说了之后，眼罩男笑了起来。
「哈哈哈，实在惶恐。『彻底歼灭』这四个字，不是一般孩子会对黑道组织说出的话……居然培养出如此超乎常轨的杀手，BEEHIVE真是个恐怖的组织。」
「随便你爱怎么说。打算伤害大小姐的家伙，我绝不宽贷。如此而已。」
少女瞄了一眼烧毁崩塌的总部后，开口说道。
这名独眼男子已经毫无战力，不管他说什么，都指向一只斗败的狗在远方叫嚣而已。
「亨亨……竟然为了一个女孩，就摧毁伊歌武装组织……除了你那超越年龄的战斗本领，真正让人畏惧的应该是你的忠诚之心……少年啊，你那忠诚之心的来源是什么？他们给你很多钱吗？还是把你洗脑了？」
「都不是，只是我和大小姐有过约定。我的存在，就只是为了实现那个约定而已。」
少女还不迟疑地说出的话，让男子眉一皱。
「约定？」
「对，不过那与你无关。」
再聊下去也无济于事。少女甩开男子的视线，准备离去。
「——等等，敢问尊姓大名？」
少女叹了一口气，停下脚步。
「我没有名字……就叫我，『黑虎(BLACK TIGER)』吧。这个世界里，很多家伙如此称呼我。」
听了少女的话，戴眼罩的男子惊讶地张大眼睛。
「原来……你就是『黑虎』……久仰你的大名，没想到是如此稚龄的少年。」
「你这是什么意思？」
「没有，若惹你不悦，容我致歉。」
男子微笑说：
「——如何？黑虎啊，你有脱离BEEHIVE的打算吗？我愿意出三倍的酬劳雇用你。若是你的话，应该迟早可以成为我的得力助手吧。」
听了男子的捏满，『黑虎』当场摇头。
「我拒绝。只有大小姐的身旁，才是我的凄身之处。」
「……道样啊，真遗憾。」