奋。想要比作家还了解作品,实在不是一件容易的事啊……
■《Sword Art Online刀剑神域》的尤吉欧,是「猜拳慢出」的集大成结果
像是之前已经有在网路上公开发表过的作品等等,当我要把一部原本就已经存在的小说,当作电击文库作品发行的时候,我在会议上会特别去注意「猜拳慢出」理论。
其实这理论就和它的名字一样,是指「先看清楚对手是出什么,然后再出拳」。
「对手出什么」就是读者期待、希望看到的内容。
「我们出的拳」就是反映这些内容的原稿。
就请各位这么认知吧。
曾经透过网路等媒介,已经公开发表过的作品,其实已经有许多非常热心的读者,交换过各式各样有关作品的意见了。
我们有时要采用这些意见,甚至加入超越这些意见的发展,有时也要反过来刻意无视意见。通常在写一本新作小说的时候,编辑会是小说的第一个读者;但是《SAO》在网路上已经有很多读者了,编辑反而是在这些读者之后才看到原稿,所以这些现有读者可以说是编辑的前辈。也就是因为这样,所以我觉得为了尊重这些前辈的意见,并且努力在作品中反应出来,就必须要使用「猜拳慢出」理论。
我在《SAO》当中,特别注重这一点的地方,则是从原作第九集开始的Alicization篇,关于其主角尤吉欧上。
尤吉欧是桐人的好友,是一个和他拥有同等技能的剑士。而我在Alicization篇当中,特别注意要把他描写成作品的另外一名主角。而且定位还是桐人过去从来都没有碰上的「真正劲敌」。
尤吉欧在网路上,其实是一个和桐人差不多受欢迎的角色。因为尤吉欧和桐人可以说是差不多强悍,所以除了他和桐人搭档合作外,其实也有很多读者希望看到「这两个人之间的认真对决」。
我们在采纳这种意见,使用「猜拳慢出」所得到的成果,就是在网路小说版当中不存在的一场战斗──桐人和尤吉欧在中央圣堂当中的死斗。
这一场战斗是在《SAO》第十三集之后才出现,但其实伏笔在Alicization篇一开始的第九集就已经埋设下去。这是因为我们在打算要出版《SAO》时,从初期的构成会议当中就已经拿出来讨论,所以最后才有办法实际做到。具体来说就是加入桐人每次看著尤吉欧,就会感觉「这伙伴可能会变得比我还要强」,或是尤吉欧也会想要和桐人打上一场等等描写。之所以会加入这种描写,是因为觉得透过这种演出,应该可以强化读者的紧张和兴奋感。我想这种追加的新剧情,应该是因为推出电击文库版,所以才有办法问市。
而这个「猜拳慢出」理论,在同样也是网路小说的《魔法科高中的劣等生》,这部作品要集结成册出版时,和佐岛勤老师的会议当中也十分有效。
就《魔法科》来说,我则是把心力投注到能更深刻表现出「兄妹之间的感情」上。理由当然是因为,这是最受前辈们(网路小说时代的读者)支持的要素。
具体来说是把兄长达也描写得更加帅气,也让妹妹深雪更具有魅力,同时大幅度增加描写两人关系的篇幅。
而且我们特别用心在表现出达也的帅气上面。这是因为达也是「我们喜欢的女主角司波深雪」所喜欢的对象。一个女主角认为帅气,甚至爱上的角色,一定也要让读者看起来觉得他很帅气才行。就像在前面第二章「成为有魅力角色的条件」当中解说过的一样,如果能让女主角和读者的感情同步搭配起来,那就可以创造出额外的有趣成分。也就是说希望能让读者感觉到「我们喜欢的深雪所喜欢上的达也(真是饶舌),在我们眼中看起来就和深雪眼中一样帅气」(比如说在一部主角被众多不同女性角色爱上,也就是一般俗称的「后宫系作品」当中,主角也必须要具备能让读者接受,他之所以会被这么多女性角色爱上的理由、魅力所在)。所以我特别注意要让达也看起来比网路小说版更有酷劲,也更加有型。
在作品重要看头的战斗场景当中,也追加更多达也活跃的镜头。
原本达也的战法通常都是所谓「秒杀」,但是这样可以描写的场景内容真的是太短了,实在是非常浪费!所以在会议当中,我们常常会讨论到在描写达也活跃时,不要只有「秒杀」这一种模式,应该要有更仔细的演出才对。
附带一提,其实「猜拳慢出」理论,也可以应用在没有对外公开发表过的全新作品上。前面已经有提过,原稿会分为第一稿、第二稿,必须要看过非常多次。实际上有一些伏笔是到了写作的最后一刻才有办法追加进去。因为发售之前,也就是让读者实际看到作品之前,所以不管重写多少次故事都没有关系,才能够在最后一刻想到最有效果的方案,并且加进作品里面。
比如说《我妹》第一集的最后一行,「我的妹妹哪有这么可爱──!」这一句,在修改原稿的过程当中其实一直没有这一句。这是在书名已经正式决定之后,我和伏见老师有致一同认为「这一句实在是太贴切了」,所以才在最后一次修改原稿时加进去的「猜拳慢出」。
■《灼眼的夏娜》结局是从一开始就先决定好
你从头开始打造出一部作品,顺利将其推出到市场上,最后甚至有幸成为一部当红炸子鸡!
……我们先假设自己碰上这种情境。那身为一个编辑,在这之后应该要做什么才好?
当作品发展成系列作而且已经上轨道之后,当然就必须要开始构想续集内容。
这个时候一定是和作家一起埋头苦思吧,但是关于这个部分,老实说并没有能够应用在所有作品上面,像是这样非常通用的方针存在。
在这边我们先以《灼眼的夏娜》为例子来解说。
高桥弥七郎老师,是一个会事先把作品世界观统统建立起来的作家。就《夏娜》的故事结构来说,他也是在撰写第一集的会议当中,就亲口说出其实已经决定好到第二十二集,也就是最后一集为止的概要。当然并不可能是说所有故事详细内容,都已经在这个时候就决定好了,但是坂井悠二