网译版 转自 轻书架
图源：miko_7810
翻译：暗の空
校对：暗の空
修图：暗の空/Re-star.
1
回收当日的气氛总是很沉重。
坐在公司用车的副驾驶上，看着映在车窗上的自己的倒影，让自己的表情看起来不是很沉重但也不要太傻。
并确定了一下自己一会儿该露出来的表情。
车停在了那个熟悉的房子前，因为之前拜访过了两次，所以周围的景色都烙印在了脑子里。
「到了哦。」
坐在驾驶座上的我的搭档，一个很可爱的少女小声说道。
我点了点头，拿着手头的文件下了车。
透过后视镜整理好自己歪掉的领带后，向着同样从驾驶席上下来站在一边的我的搭档——艾拉——走去。
虽然我只有18岁男生的平均身高，但她比我还要低一个头，体型十分的纤细，看起来很是瘦小，银色的头发绑在很高的地方，散发出娇弱的感觉。
现在、那张脸上逐渐浮现出了紧张的表情。
我直视着艾拉的红色眼睛，冲她笑了笑，让她放松下来。
「不紧张吗？」
「没问题。」
艾拉就像要让自己听到一样回答到。
「交给我。」
但是，真的没问题吗？
脑海中闪过一丝不安。
因为前段时间我们刚犯过一个大错误。
不不不，怎么可以不相信自己的搭档。
要是她说交给她自己的话，那我的工作任务不就是尽全力去支持她吗？
「艾拉，要是太紧张的话，会被对方看出来的哦。」
为了让她安心下来，我把手搭在了她的肩膀上。
虽然艾拉的表情还是很僵硬，但还是握住了我的手。
「嗯，我会注意的。」
「好，那出发吧。」
我催促着艾拉，来到门前按下了门铃。
「我是SAI社，终端服务科的水柿司。」
『GIFTIA』
那是我工作的SAI社以『拥有灵魂的机器人』为概念，开发并贩卖的机器人的名称。
在这个时代，机器人已经很普通的融入了到了人类社会中。
很多的商家都争相开发了拥有很多机能的机器人，就连一般家庭都可以买到。
虽然只是黎明期，还不能称为完美，但是每一个商家的机器人都有自己的特色。
其中Giftia就是搭载了叫做『ALma』的人工心脏，正是因为这个，他们才得以表现出和人类没什么两样的丰富的表情。
无论是他还是她，都能和人类一样感受到欢喜、伤心、害怕，甚至还能孕育出一段爱情。
和人们的想法产生共鸣，有时会看到希望，有时也会绝望。
也能和人们制作回忆。
可以说，心脏才是Giftia拥有特殊能力的原因。
但是，那个人工的心脏，绝对不是完美的。
因为寿命早就决定了。
虽说SAI社拼命的想要延长Giftia的寿命，但是好像一点进展都没有。
81920小时。
差不多就是九年零四个月。
那是Giftia生来就被给予给予的时间。
时间一到，ALma就会崩塌，记忆和人格都会消失。
而我所属的这个部门就是要去回收寿命将至的Giftia。
「真的是，不要再哭了。」
在玄关前，一对长得很像的姐妹在惜别。
十分亲近的姐妹，在悲伤的告别。
乍一看，像是姐姐紧紧的抱着妹妹。
但是两人的说话方式和外貌完全相反。
「哎呀，瑞穗真是个爱哭鬼。」
「因为，今天是和莫妮卡姐姐分别的日子」
「很久以前你就知道了的对吧，所以不要在这么任性了。」
「但是，姐……姐姐」
其实，
正在哭的个子高的是妹妹。
已经哭累了个子低的是姐姐。