等到A子消失在走廊转角的另一头后……
「——克卡拉‧罗鲁‧沙罗」
我说出刚学到的这句话，并摘下假发亮出远山金次的脸。结果……
碰啪！女杰瓦尔基丽雅当场往正后方翻倒，让双脚都朝天竖了起来。
竟然给我做出跟亚莉亚她们一样的反应。话说你穿短裙不要摆出那种动作行不行？
我接着将假发重新戴好，把个性很坏地拿着我给的五千元钞票透光检查真偽的A子再叫回来——双重生活过起来还真是辛苦。
（好啦，这下要盘问她什么呢？）
虽然在武侦高中的成绩不算好，但询问的工作还是必须由我来做才行。毕竟在巴斯克维尔小队里见过瓦尔基丽雅的人之中——亚莉亚动不动就会生气拔枪造成人权问题，而既然要对话也不可能交给蕾姬啊。就在我如此自我鼓舞的时候……
「哧止依所鲁垒拉，塔索鲁雷，瓦拉杰，特赫……拉拉鲁……！」
我明明什么都还没问，瓦尔基丽雅就自己开头讲话了。而且还摆出大概是代表「给我听好」的那个用手模仿兔耳朵的姿势。于是我疑惑转头看向A子……
但是A子却满脸通红到甚至让散乱的头发都直竖起来，闭着嘴都不讲话。
「请问瓦尔基丽雅说了些什么？既然你有领钱就请做好翻译的工作呀。」
「她……她说『你之前那样羞辱过我，跟我结婚』喔？你，你这是逼迫这家伙做过什么色色的事情吗？女人，对女人？」
一脸吓傻的A子一步，又一步和克罗梅德尔拉开距离。啊啊，请你别逃呀！
「那件事情请摆到一边去啦！」
我做出像是把看不见的箱子摆到一旁去的手势，而瓦尔基丽雅似乎也明白了这动作的意思。于是我重新露出严肃的表情……
「——据说你的上次潜伏在这个国家的某间女校中，关于这件事你可知道些什么？只要你提供情报，我或许也能提供你什么协助。换句话说，我今天是来跟你交易的。瓦尔基丽雅小姐——请问你有什么要求吗？」
我如此提议，请A子翻译后，瓦尔基丽雅虽然沉默了一段时间……
不过她忽然又露出宛如母亲想念孩子般的表情。原本勇猛的脸蛋悲伤地扭曲。
然后嘀嘀咕咕不知说着什么话并全身靠近到牢笼边，双手像翅膀一样轻轻拍打。她头部两侧位于耳朵的翅膀也跟着拍动起来。
「……她说，『请让我跟哈耳庇厄见面』。」
「那只哈比鸟吗，虽然我不知道能否实现，不过我会去拜托看看武侦厅。这次先告诉你一些情报当作是预付报酬吧。她目前平安无事，我弟弟也有定时喂她饲料吃。但你能否见到她就要看你接下来提供我什么情报了。」
「她说『知道了』喔。然后……『古兰督卡或许也有告诉过你们了，我们这些指环连兵团为了避免对立，尽量都不会互相干涉。因此关于你说的那个人物，我知道的也不详细。但我会把知道的事情都讲出来，所以你也别忘了哈耳庇厄的事情』……」
对于瓦尔基丽雅的供述，A子继续翻译道
「『我知道那家伙潜伏在这个国家。那家伙和我现在是隶属不同派对的士兵。在分成两派之前，那女人确实曾经是我的上司。然后我跟她的部族自古以来就是不断在争斗。』」
好，很快就得知几项情报了。两个派对——我猜应该是瓦尔基丽雅属于尼莫派，而那名潜伏者属于莫里亚蒂派吧。然后那名潜伏者不是现任的上司，而是之前的上司，看来我们掌握的情报比较旧的样子。另外毕竟是潜伏在女校中所以这点早就推测到了，对方是个女的。
询问有分成花时间慢慢等对方说溜嘴的方法，或是不给对方隐瞒或思考谎言的时间并从话语中抽取情报的手法……现在瓦尔基丽雅因为思念哈比鸟而情绪激动，我就借由后者的手段吧。虽然她似乎是个自尊心很高的武人，所以应该没办法期待她随随便便就把核心情报都讲出来就是了。
「指环的颜色呢？还有你似乎故意避开没讲，但请问你能说出那个人物的名字吗？」
我一句接着一句询问后，瓦尔基丽雅讲出一段稍微比较长的句子——
「呜哇……你，你和这傢伙，两个美女，究竟在搞什么？呃～她说『不论你变成了什么模样都是我的婚约对象，我就特别告诉你吧』这样。」
「那种多余的部分你不用翻译出来没关系啦。」
「『那傢伙的指环原本是金的，但后来察觉出健康上有问题，就降到白金了。名叫海卓拉。你要去杀了她吗？』」
瓦尔基丽雅……很很乾脆就把出卖同伴的情报给讲出来了。然后A子似乎也不是什普通人，虽然讲到了「去杀了她」的时候眼神有稍微变得锐利，但并没有表现出害怕的样子。
不过总觉得像是被瓦尔基丽雅稍微摆了一道的我接着又……
「虽然因开枪失误等理由杀掉的可能性也不是完全没有，但最理想的状况是逮捕对方。请问那个人的外观是什么样子？使用什么样的战斗方式？是可以透过共通语进行沟通的对象吗？」
提出瓦尔基丽雅可能不会回答的问题，借此评估她这些证言的可信性。
「『对方可以跟我透过共通语进行沟通，但我没见过她的长相。我故意不看的。因为我的部族非常忌讳讨厌海卓拉，甚至相传光是看到就会被其丑陋的外观污染心灵。据说远古时代的瓦尔基丽雅们也都是蒙着眼睛与其战斗的。因此我也不清楚那傢伙的战斗方式。虽然刚才讲出了名字，但其实我连叫出那傢伙的名字都觉得讨厌。不过从我和那傢伙在某间昏暗大厅对话时的回音听起来—