br />
「虽然都来到机场才讲这种话很奇怪,不过……金次,你愿不愿意留在罗马?我可以帮你向公司说情……让你成为贝瑞塔公司的员工……」
贝瑞塔用一副赌赌看的感觉对我如此说道。不过……
我露出苦笑,轻轻摇头。
抱歉,贝瑞塔。虽然对于变成无业游民的我来说,那是很有魅力的提议——但那样会让你又犯下同样的错误,所以是不行的。
大概是理解了我这样的心情——
贝瑞塔沉默一段时间后,也露出苦笑……放弃了。
「……毕竟动画里的英雄们战斗的地方,是在日本嘛。我知道了。另外,关于这东西。」
她说着,从像是小学生书包一样背在她后面的包包中……拿出以前在这座机场初次见面时拿来拍打过我的头,变得皱巴巴的契约书。
也就是我向贝瑞塔公司借贷奖学金的证明文件。
现在回想起来,就是因为这几张纸,害我吃了一番苦头啊。在今后的人生中,只要是冠上「契约书」名字的东西我都不要再贸然签名或盖章比较好吧。
「你借的那些钱,我已经替你还给贝瑞塔公司了。根据契约书中第十九条第三项,如果由第三者代为偿还,这份契约书将变更为你和那位第三者之间的契约书。换句话说——你现在是向我个人欠钱了,」
「既然这样事情就好讲了。这些钱应该有一半左右的金额。至于剩下的部分,我以后一定还你。」
我说着——把本来就打算要交给贝瑞塔的那个横式信封从胸前口袋拿出来。
「唉呦,其实你有钱嘛。」
「是没错啦。以前我跟你讲的那些是骗人的,其实在退学时会归还一部分的学费。而留学生的话似乎会提早归还的样子。在日文中像这样藏起来的金钱,称作『私房钱』。」
「很少见的表现方式呢。我会记起来的。那你就把那些钱收起来吧。」
收起来……?
「来,你仔细看着喔。」
贝瑞塔说着——用她小小的手……唰唰!唰!
把证明我借钱的契约书撕破了。纵向撕开,接着又横向撕开。
「呃、喂……!」
把撕碎的纸片扔进一旁附烟灰缸的垃圾桶后——贝瑞塔露出天真可爱的笑脸转回头看向我。
「这下契约书已经没了。所以你一定要好好记得我这个债权人喔。至于还钱嘛,我就不催促你,等你有钱的时候再还就行了。不过,你一定要亲自回到罗马来还给我。」
因为她的笑脸实在太可爱……
「……我绝对不会忘记。一定会亲手变还给你。不是为了契约书,而是为了你。」
我明明不是在爆发模式下也忍不住讲出这样的话了。
「约好啰?你一定要记得喔?我会永远记得。就算你回到动画的国度……我也永远都会记得你的事情……」
「知道了。」
「义大利的女人可是很自大的。即使相隔两地——我和你的心依然连结在一起。我会抱着这样的自负。」
贝瑞塔说完,隔着我的夹克——轻轻抚摸位于左胸附近的贝瑞塔·金次样式。
「你要把这个当成我,努力战斗。从今以后,跟着你的命运一起。」
像这样诗情画意的部分……
义大利的女人就是不一样。远比实际的年龄还要成熟。
「我想做的事情,其实不是靠手枪,而是靠心在做。如果有人效法你的战斗,在心中萌生了正义感——就会让那个人走上正确的道路。而那个人又会进一步让其他人也萌生正义之心。这样的连锁将无限、永远扩展下去。这就是我梦想的未来。亚莉亚想必也会效法你的,毕竟她本性上就是个非常正义的女孩。而且亚莉亚她……很喜欢你呀。」
最后一句话时停顿了一下,把视线从我身上移开的贝瑞塔——仿佛是要放弃我这个男人似的,用说服自己的口吻接着说道:「毕竟在竞技场,你们两人……真的非常有默契呀。」
「呃不……亚莉亚和我是、那个……」
「你不用跟我客气。我是长官,不会特别偏袒什么人。无论心中抱有什么样的感情。」
打断我说话的贝瑞塔,声音听起来很刚强。接着——
「好啦,你走吧。我要回去了。还有很多事情等着我去做呢!」
她又变成开朗的声音,推开我身体,让我转身背对她。
「……」
「……」
变得面朝连接机场的通道以及阶梯方向的我……与在我背后的贝瑞塔,两人都陷入沉默……站在夜色渐浓的罗马天空下。有如告知夏天来临的一阵热风吹过,让一旁的棕榈树沙沙作响。
仿佛让自己的声音隐藏在树叶声里似的,贝瑞塔忽然——
「果然,不行呀……」
把她的身体靠近我的背。
「拜托,你不要回头。如果是男人就不要回头。现在在这里的不是贝瑞塔·贝瑞塔。只是个没有名字的罗马女人。所以让我说吧。说一次就好。」
&