算太贵才对。居然连那样的金额都付不起，贝瑞塔会不会一下子变穷得太快了？
感到疑惑的我不禁担心起来——
「讲到这个我就想到，我借的钱现在怎么样了？」
听到我小声询问，贝瑞塔在摇晃的路面电车中沉默了几秒之后……
「那笔钱我已经代替你还给公司了。毕竟那本来就是我擅自借出去的钱，而且契约上就有规定要是我离开公司的时候没有还清，就要由我自己代垫。」
……喂……
我借贷的钱可不只是一万两万而已。对于一个女高中生……或者说现在是休学中的无业少女来说，那金额可是很庞大的。
就是因为代替我把钱还清的关系，让贝瑞塔几乎变得身无分文了。
「总之就是这样，你可以继续到学校上学。武侦等级测验要加油喔。」
……我怎么会做出了这种事情啊。
明明自己也没什么偿还能力，就随随便便借了一大笔钱——
然后迟迟不还钱，最后还得贝瑞塔必须帮我代垫。
所谓的借贷行为，就是有人要把钱借出去的意思。
要是一直没有把钱还回去，就会让那个人伤脑筋，甚至有可能必须代为付钱。
这样理所当然的事情……我竟然……
明明是只要稍微想想就应该明白的道理啊……！
在特拉斯提弗列区下了路面电车后，贝瑞塔走在前方带我们到她租借的公寓，丽莎跟在她背后，而我则是和亚莉亚并肩走在最后面……
在路上，我用没有提包包的手偷偷打了一封简讯。
『亚莉亚，我有点事情想要跟你商量。』
「为什么走在旁边还要用简讯交谈啦，笨蛋金次？」
「不、不要啰嗦，你看简讯就对了。是机密内容啦。」
人常说，遇到困难时就要求助神明。我就向如今和绯绯神大人化为一体的亚莉亚大人求助看看吧。
『你可以借我钱吗？』
我用恐惧发抖的手指寄出第二封简讯后——
亚莉亚看了一下她珍珠粉红色的手机……「啪叽！」一声瞬间变成像监狱兔中基廉列克的表情，额头浮现出D字形的血管。
接着露出像是看到人间杂碎的眼神狠狠瞪了我一眼……
『 为 什 么 ？ ？ ？ 』
用气愤发抖的手指回覆我的简讯。
『拜托你别多问，总之先借我五千欧元左右。』
『世界上有哪个笨蛋会想把拿不回来的钱借出去啦？』
其实在你眼前就有一个啊。那位贝瑞塔。
亚莉亚看到我接着输入「你不是很有钱吗」的文字，立刻抓起她手枪的滑套部分，用握把底部——俗称「亚莉亚铁锤」——碰一声敲向我的手机。
喂！我这台可是便宜的直立式手机，要是被敲坏了怎么办！
不过……照这样子看来，她应该不会借我钱的样子。
或者说，她是在刚才这段对话中直觉看出我和贝瑞塔之间现在的金钱关系，然后判断不出钱的。因为她认为就算现在稍微给贝瑞塔一些钱，也无法解决根本性的问题啊。
从特拉斯提弗列路穿过好几条小巷子，在外墙到处都被喷漆涂鸦的住宅区深处——有一栋屋龄看起来应该有七十年之久的破旧五层楼公寓。
那栋公寓的一楼就是贝瑞塔的新家了。
虽然罗马市内的房屋租金是出名的贵，不过这里的确应该很便宜才对。
我们打开面向道路的共用大门，走进昏暗的走廊……来到公寓公用的宅配收件架前。丽莎这时把旅行箱暂时放到架边……
「丽莎这就去找从今晚开始可以让主人过夜的地万。在就寝时间之前一定会找到的。」
她说着，捏起裙子敬礼后，便转身离去。这么说来，我现在变得没地方可以住了，所以丽莎的行动的确帮了我很大的忙。不过……总觉得她同时也是顾虑到状况——认为自己闯进这间破屋子东张西望对贝瑞塔不太好意思的样子。
不过我和亚莉亚倒是从以前就不太会顾虑这些事情，于是等贝瑞塔用似乎是事前透过邮寄收到的钥匙打开房门后，藉搬行李的名义进到房内。
……室内虽然一开始就有提供家具，但全都老旧破烂。白色墙上也到处可以看到裂痕。甚至能闻到氯化物清洁剂的味道，应该是刚去过霉的关系吧。
其实看房屋外观就可以知道，这房间完全处于阴暗处。现在明明还是白天，但即使点亮垂挂在天花板的电灯泡……还是显得很昏暗。
就在我和亚莉亚因为在意这点而抬头仰望有裂缝的天花板时……
「唉呦，这房间不错呢。反正我本来就几乎都在地下室生活，不会在意光线昏暗这种事情嘛。」
贝瑞塔强装有精神似地笑着，把布包行囊放到轧轧作响的桌子上。
贵种流离谭——如果这样形容或许很帅气，但贝瑞塔现在可说是——在外国比日本显著的「贫富差距」中跌落到「贫穷」的一方了。
&ems