tipasto(前菜)、primo(第一盘)、secondi(第二盘)还是dolce(甜点)都很美味喔。虽然你一切腹都会掉出来就是了。」
「我才不想陪你吃什么久得要命的全餐。」
现在要算夏令时间,所以日本和义大利的时差是七小时。然而根据金次流的时差克服法,我不会去换算现在日本是几点。因此我也不清楚自己吃完飞机餐之后究竟隔了几餐没吃。现在肚子可以说是饿到不行,但我还是回了一句「我吃比萨就够了」并看向菜单。
嗯……这里虽然感觉是有钱人来吃的店,但价格倒算便宜。我以前在荷兰跟英国都吃过苦头,不过看来义大利的物价比日本低的样子。
「是喔,那你就吃Capricciosa(随兴比萨)吧?这里做的可好吃呢。」
贝瑞塔装摸作样地「啪」一声弹响指头把服务生叫来,点了一堆餐点——接着过了一段无言的等待时间后,摆到我面前的是……
洒满生火腿、香菇、切片水煮蛋与黑橄榄等等食材的热呼呼比萨。刚好可以摆进一枚白色圆盘子的比萨……虽然以一餐来讲分量不算多,但至少可以让我暂时撑过饥饿。
于是我用刀叉将它十字切成四等份,把其中一片折起来放进口中……
「——!」
好吃到让我都忍不住睁大了眼睛……!
「你慢慢享用呀,毕竟那可是你最后的一餐呢~」
姑且不管贝瑞塔的发言,这里真不愧是义大利老板千金爱光顾的店。
透过烤窑的远红外线烤出来的柔嫩薄皮,以及融化得恰到好处的莫札瑞拉起司。就连我原本不喜欢吃的洋蓟都呈现出色的味觉搭配。
真不敢相信,原来比萨是这样细腻、这样美味的东西。
我过去人生中吃过的比萨根本全都是假的嘛。
就在我仔细品尝着真正的比萨时,贝瑞塔在我对面的座位吃完前菜的火腿沙拉后……把和我同样的Capricciosa比萨像书本般对折起来,一口气塞进了嘴里。明明她在机场就吃过比萨的说。接着又吃完一分熟的里肌肉排,连表面洒上砂糖在现场点火烤成脆皮的义式奶冻也都吞下肚子。就跟亚莉亚吃桃馒一样,是小不点的大胃王现象呢。我是已经看习惯了,不会感到惊讶啦。
「……」
「……」
从机场一路来都没讲过半句话的蕾姬与莎拉也默默吃着茄子的可乐饼。罗马的餐厅甚至有魔力能够让这对只吃卡洛里美得或青花菜的家伙改掉偏食啊。我能理解,毕竟真的很好吃嘛。
——在这期间,我们周围的露天座位也来了几群打扮漂亮的当地客人……
「呵呵!如果召集想看切腹的观众然后一人收个一百欧元,就能大赚一笔呢。」
享用着餐后玛奇朵拿铁的贝瑞塔开始盘算起邪恶的计划。
而我则是完全不理会她,把经过一旁的服务生叫过来后——
「Mi scusi,il conto.(不好意思,我要结帐。)我只付我的部分,这些。」
从我单薄的荷包抽出包含小费在内的二十欧元钞票,硬塞到服务生手中。
「——喂,借贷猪!既然你有那些现金,先把借的钱还来呀!」
贝瑞塔立刻从座位上跳起来做出掷球入场的动作,对我大吼了一声。不过……
「我借的可是一叠叠的钞票,就算还了一张也无济于事吧。」
我却厚颜无耻地交抱双手,对她挺起胸膛。
「……呃……这样讲是没错啦。」
把嘴巴凹成「ヘ」字形的贝瑞塔用她蓝绿色的大眼睛目送服务生离开后——鼓起腮帮子把上半身伸到桌面上……
「然后呢?你什么时候要切腹?」
说着,将她仿佛会刺人的睫毛逼近到我面前。
「我已经切啦。」
「???」
「在日本有句话叫『切自己的腹(Jibara wo kiru)』,意思是自掏腰包付钱。你不知道吗?」
我想要的交换条件——『食物』已经在我肚子里了。
于是我一副『你不爽就拿鞭子抽我啊』的态度对她提出诡辩。
结果贝瑞塔不出所料地用力把她小小的双拳高举起来……
「Mamma mia——你这个坏男人!」
宛如让庞贝城灭亡的维苏威火山一样头顶上冒出蒸气,大发雷霆了。
但是她接着从衣服里拿出来的……不是鞭子,是标题为『Nihongo(日文)』的笔记本。
然后……
「……Jibara wo kiru。很少见的表现方式呢。印象中我好像听过的样子。」
她用大理石花纹的Aurora钢笔「沙沙沙」地抄下我刚才的话。
总觉得……她似乎正在学习日文,而且程度还算高呢。
不过她看来并不会对我刚才的这行为不予追究……
「——这只歪理猪。我要把你带回家好好修理一顿!」
&em