地叹口气。
「你们还是老样子，热热闹闹地好像很开心呢……」
「我可一点也不开心，请帮我逃跑！」
「既然是认识的人，就不能靠对话解决问题吗？」
「你看看他的脸。那像是能好好说话的样子吗？」
「我现在是什么表情啊……好啦，别跑了好不好。我不是来对你说教的。只是想跟你聊一聊。」
「美咲，我们聊一聊吧！」
明日香好像嗷嗷待哺的小狗一样抬头望着我。真是的。这样太狡猾了。你这样看着我的话，我就没有心思再跑了啊。要是从这里跑开的话，我不就变成很坏的人了吗。
「唉。我知道了啦。投降，我投降了……话说，晶也找我到底有什么事？」
「你为什么不来社团了啊？」
呃，问得这么直接？我本来是想自然而然地退出社团的，你这问题让我很为难啊～
「就是说……嗯～那种事情怎么样都无所谓吧？」
「对我来说可不是无所谓，所以我才来到了这里。」
明日香为了窥探我们的情况，握起拳头之后插入了对话。
「那个……美咲是在用游戏锻炼反射神经吗？」
没劲。明日香为什么这么单纯啊？因为她太喜欢FC，所以就认为别人都跟她一样吗？
「我……不太擅长应付你这种个性。」
「诶？美咲，你不是在游戏中心做FC的练习吗？」
「不是啊！我……我只是……总之不是你想的那样！」
真是。我都已经这么露骨地放话了，明日香却还是自然地把脸靠了过来。
「你在锻炼反射神经，这是事实吧。不然的话，你的动作不可能那么俐落！」
「所以我说了我不是在锻炼啊！」
「教练对我说，我的飞行姿势变得漂亮了。你也锻炼了反射神经，所以我想和你比一比FC！」
「都说了，我根本没有在练习啊！」
「那为什么你要花这么多时间玩那个游戏，还拿到了这么高分？我觉得你的反射神经真的很厉害！所以……诶？」
晶也把手放在明日香的肩膀上。
「不要再逼问美咲了」
明日香惊讶地来回看着我和晶也。
晶也察觉到我的心情了吗？要是这样的话感觉有点难为情呢……只要没乐观到明日香那个地步的话，正常来说都会察觉到的吧？
「社团练习的时候，要不要过来露露脸？飞一下的话说不定会变得开心一点哦。」
啊，这个男人完全没察觉我的心情嘛。我好累啊～
「要我变得开心一点，说得好像我现在很难受一样呢～」
「你还想说你现在不难受啊。」
哎呀，怎么说呢？我一点都不觉得难受哦。我只是有点讨厌FC了。因为讨厌它所以就疏远它了。这是很正常的事。大概是这样……
「什么飞起来就会变得开心，我才不想被你这个放弃FC的人说呢。」
话说出口的瞬间，晶也痛苦地扭曲着脸，我的心一下子痛了起来。我触碰到了晶也不愿被他人触及的地方……看到他样子的瞬间我就明白了。现场的空气突然变得沉重起来。因为我说了多余的话了啊。就算不高兴了，也不应该对晶也说那种伤人的话的……我的性格原来这么糟糕吗？
正当我想道歉的时候，在一旁的佐藤院同学像是等得不耐烦了一样，开口说道。
「很抱歉打扰到你们，不过你们会讲很久吗？」
晶也像是想转换气氛，他用轻松的语气说道。
「让你们等这么久，很抱歉。我们这边已经没事了，你们继续去逛街吧……」
「不，那个……我和佐藤院学姐正要去你们学校，只是顺路到这条街来而已。」
佐藤院同学用鞋底重重地踩了沥青地面，双脚打开的距离比肩膀还宽。
「我是来提出决斗的。」
kettou？不是奶奶经常说的那个血糖吧，她应该不会在这种时候说健康诊断的结果。那也就是说，指的是决斗吗？（译注：决斗与血糖在日语中的发音相同，罗马音为kettou）
晶也讶异地反问道。
「决斗？不是比赛吗？」
「不是比赛而是决斗。气魄可是不同的！」
……气、气魄。想不到会从年轻女孩的口中听到这个词。真厉害。
「我来这条街是为了买红玫瑰。拿着红玫瑰来决斗，你不觉得是一件很棒的事吗？」
感觉她大脑的构造从根本上就和我们不同呀～
「我想要与其决斗的人是……」
佐藤院同学把手指向明日香。
「仓科明日香！我想和你决斗！那红玫瑰，就托付给你了!」