我可不可以再说一遍啊？
以天才的我为首，魔装少女的众家菁英齐聚于此。
今晚有一场仗！准备打仗啦！
所谓人生，就是一场又一场的仗！
可是，这当中并没有败犬或胜犬！
我再说一次，没有败犬或胜犬！
其中只有人生！
不是赢或输的问题！
因为人生之战会一直持续下去！
所以没有什么败犬或胜犬！
于是，尽管我已经备妥最强装备，到了隔天早晨——
我手里拿着粉红色丁字裤，正陷入苦恼。
要穿这个，还是需要勇气耶。
虽然说上下凑不成一套是出于无奈，仍然让我有种丢脸的感觉。
「步——准备好了吗？」
体贴度比太白粉颗粒还渺小的春奈，忽然闯进房里，因此我立刻将内裤藏起。
「春奈。请你至少敲个门……虽然是准备好了——但是我没有勇气穿昨天买的内裤。」
春奈已经换好制服了。裹着细细双腿的高筒袜让人好生羡慕。
春奈的腿很漂亮耶。像田径队的小学生。
「既然如此，先塞到包包里就好了嘛。再说大家会比两次，不用现在做决定啦。」
「那倒也是……」这么说完之后，我又望向春奈的脸。
「我没听说过要比两次！」
「啊？比两次是当然的吧！因为是在洗澡时比赛啊！分成洗澡前和洗澡后！」
春奈这种话说一半的毛病，就是让我叹气的症结。虽然我已经习惯了。
「好好好。你说得是——」
「你刚才是不是把我当笨蛋？」
「没有——我觉得你真是个天才。」
「咦——果然是这样啊？」
讽刺好像对天才不管用。
「对了，春奈你穿了什么样的内衣裤？」
「你……你变态啊！居然问我现在穿什么内裤，谁会告诉你啊！你这个色制人！」
春奈是不是想讲「复制」啊？等等，谁是复制人啦！（注：原文中春奈是将「复制人」（クローン人间）讲成「色制人」（エローン人间）了）
「总之，快点准备啦！你这慢牛！啊，是色牛才对！」
她改口了！发觉两个字有相同音节就改口了！（注：春奈是将「ノロマ」改口讲成「エロマ」）
「你说有教育旅行，但我没听你过要去几天几夜耶。」
「是两天一夜。」
那么，替换衣物带一套就行了吧。
烦恼到最后——我将丁字裤和黑色刺绣胸罩塞进包包里。
只带这一套来逼迫自己。
换句话说，在只有这套内衣能换的情况下，我想自己肯定就敢穿给大家看。
破釜沉舟地迎接挑战。
这正是面临决战所用的战术。
「嗯？怎么了？」
春奈默默盯着我的脸。
「没……没事。啊，步……你这张脸，怎么说呢……让我觉得……挺那个啦。」
春奈别开目光，说话变的吞吞吐吐。也许是她情绪激动的关系，脸已经红通通了。
「『那个』是哪个啊？」
我听不懂她的意思。春奈讲话跟平常一样让人摸不着头绪，我只能响应她纳闷的表情。
「就是……我好像挺喜欢的啦！别让我直接讲出来嘛！啊——脸好烫！」
春奈朝着红通通的脸，用手猛搧风。
原来她只是在害羞啊。
虽然我也变得和她一样了。
啊——脸好烫。
我、春奈还有优一起穿上韦莉耶的制服，向东京车站出发。
春奈拿了教育旅行的简章给我，但文字和我们的世界不同，完全看不懂。
会走什么样的行程？尽管这部分让我介意——算了，到时才知道也无妨吧。反正也不是去陌生的地方。
更让我介意的，是优那身打扮。
她照常在制服外面戴上平时那副手甲，脖子上却挂着体育老师才会用的哨子，除了包包以外还带了素描簿。
冥界人参加教育旅行的装扮，是不是就像这样啊？
在游览车那里，我发现一整批和我们穿着相同制服的女孩子。
她们聚成好几群，各自集中在一