关系,但这种东西要是被优踩到,春奈打算怎么办?而且之后还有织户和友纪会来耶。
——这表示只能由我全部踩过一次啦?
我像是跳踢踏舞似地,把埋在附近的地雷全部踩了过去。响起的爆炸声好像会打扰到邻居。代价是我的牛仔裤下摆变得破破烂烂,在抱撼之余,我打开了玄关的门。
开门后,我看到连鞋子也不打算脱的优站在那里。
这次换我问了。
「你不进去?」
「这里已经化为魔空间 若是随便前进 会再也回不来」
噢,惊喜!
陌生的走廊无止尽地延伸在眼前。也看不见厨房、客厅或厕所和浴室。唯有四角形空间毫不间断地往前延伸。
别擅自改造我家啦。
「为什么会变成这样?」
「不知道」
「哇哈哈哈哈!欢迎来到恐怖之馆!」
春奈孩子气的声音回荡着,形成三百六十度的环绕音效。
「我会用心呈现出一年中最糟糕的一天,你要感谢我哦!」
「春奈,你在想什么?」
「……」
没回答——?
「瑟拉她怎么了?」
「……」
「……春奈,你内裤走光罗。」
「咦?真的假的!」
「骗你的啦——你这不是听得见吗?」
「你算计我!你这爱色华·D·莫利森(注:正确人名为艾德华·a·莫利森,出自电玩游戏《时空幻境》。此处春奈将「艾德华」(エドワード)讲成了「爱色华」(エロワード)。)!」
那家伙到底想干嘛?
「瑟拉人呢?」
「……」
那家伙……她别过脸去的嚣张模样已经浮现在我眼前了。
「啊。」春奈发出有灵光乍现的声音,然后用相当开心的死小孩语气接着说道:
「叶片女现在——在厨房。如果我这么说——你要怎么办?」
她会讲得像是刚想到一样,表示这恐怕是虚张声势——
………………不过还挺有可能的。
好,赶快进去吧。就另一层意义而言,瑟拉那家伙做出的料理,只会让吃下去的人被料理掉。
让瑟拉在优的生日端出那种玩意,谁受得了啊?
「飞蛾扑火背葱来(注:原文作「飞んで火に入る夏の虫かネギを背负ってやってきた」,春奈是将日文俗谚的「喜从天降」(鸭か葱を背负ってくる)与「飞蛾扑火」(飞んで火に入る夏の虫)两句谚语搞混讲成了一句),指的就是这种情况!」
春奈补充了一句,感觉像是她一直很想这样讲,却直到刚刚才想到。虽然我的确有买葱回来啦。
「优,你在这里等着。」
优微微把头转向旁边,再转回原位。尽管她面无表情,我仍然知道这代表什么意思。
「我也想和哥哥一起去!只要和哥哥在一起,不管是什么困难我都能面对……所以我们——一起去吧?」
我脑内的优如此做了翻译。啊,她真是可爱。
我牵起裹着手甲的白皙小手。
「别放开手喔。」
优略缩起下巴,小幅点头。
就在我意气昂扬地踏出第一步时——
「啊,提的东西先放那边。」
春奈一句话把冒险的开头和气氛全破坏掉了,我搔起头。总之将蔬菜摆到玄关后,重新再来一遍。
魔空间——?春奈有能力引发这种怪异现象?长宽大约各三公尺左右。颇为宽广的正方形空间一路延伸,看起来也有点像上坡。
我一直望着里面,结果——
铿啷铿啷铿啷铿啷……
不祥的声音从里头逼近。声音逐渐变大,我用眼睛确认到,有某种黑色物体正朝我们这边过来。滚动的铁球磨着天花板与墙壁,将空间利用到最大限度。
——滚来的巨大铁球,这算是老梗陷阱啊。
前方有铁球,背后是玄关的门。即使想逃到外面,门也打不开。
我明明连一步都还没踏出去,危机感却已经达到高潮。
裹着手甲的手悄悄举到前面。顺着优伸出的食指看去,正方形墙壁上面有块微微凹陷的部分——好歹还是有地方可以避难。
这意思是要我冲到那里——慢着,铁球这不是要滚到避难处了吗!
「要跑罗!」
我握着优的手奔向铁球。
离避难处只剩一小段距离——可是,铁球