于是，过一个月后，来到传记提交期限——的隔天早上。
凯抱着两本稿子，在职员室里跪下了。
「……没有赶上啊……——！」
爱莉丝将手放在他的肩膀上，一脸同情地垂下眉毛。
「凯同学，真遗憾呢。那支钢笔没有帮上忙吗？」
「……不是……」
将脑中所想都直接化为文字的魔法钢笔——这传言不假，甚至可以说太过优秀了。拜此所赐，凯写出了五本充满少女情怀的情诗。
为什么他一松懈就会变成情诗啊！？他脑中都是情诗吗！？他就这样和内在的自己争执不休，同时不知道叫了几次「镇定下来，我的左手啊……！」这句话……然后，当他要开始着手写第六本的时候，他终于意识到这样下去，传记永远写不完，便换回了平常的钢笔——但就在这个时间点，距离期限已经剩不到一个星期了……他牺牲睡眠时间，好不容易写到剩下最后一页，
但他的奋战都白费了，他在耗尽力气后，竟然就直接睡过头了。
爱莉丝取走迟交一天的稿子，看着憔悴不已的凯盈盈一笑。
「很遗憾，这次人气票选是没能入选了……请你把握下次机会——在文化祭上努力得到第一名吧！老师也很期待你写的传记哦！」
「是……」
「还有呀，凯同学！你也对那个米海尔同学插旗了吧！？不愧是老师信赖的凯同学！没想到能拉拢那个自尊心高的米海尔同学——」
「我先走一步了……」
凯摇摇晃晃地离开职员室后，刚才提到的米海尔就靠墙站在那里。
「咦？米海尔……你平常那群跟班呢？」
「从那之后，我就稍微思考了一下，凯·安泊。」
米海尔华丽地无视凯的问题，用盛气凌人的态度开口说道：
「关于体育祭的事情，我除了要为我的无礼道歉，也要感谢你……但是，我并不想欠你人情——因此，我待别允诺你在接下来一年之间可以和我平起平坐！快感到荣幸吧！」
凯努力动了动因为睡眠不足而迟钝的脑子后，终于解读出这个暗号了。
「……也就是说，你想和我当朋友吗？」
「你、你是呆子啊！谁要和你这种穷酸的老百姓当朋友啊！我光是和你说话，你就要感到荣幸了！话说回来，我可是比你年长哦！？再多尊敬我一点，敬重一点，崇拜一点！对了，首先就从服装的模仿着手吧！第一步我就送你褶边假领！别客气，现在就戴上，快点！快点！」
「抱歉，我很累，再见。」
凯随便敷衍完米海尔之后，往一楼走了下去，便发现走廊上聚集许多人。
「柯洛特同学，不介意的话，吃吃看这个吧？这是昨天大家一起做的！」
柯洛特被女孩子包围住了。令人惊讶的是，人数还比体育祭之前更多。
柯洛特双颊泛红，不知该如何是好，而伊蕾斯等人则微笑地看着她。
「还有呀还有呀，我觉得这个缎带应该很适合柯洛特唷！」
「呐，柯洛特，你喜欢甜食吗？前阵子我发现了一间很好吃的甜点店哦！方便的话，要不要一起去呀？」
「嗯……那个……真的很谢谢你们。但是，那个……」
柯洛特吞下唾沫，战战兢兢地问道：
「我明明是女生啊……？」
对于柯洛特的问题，女孩子们面面相觑着——然后噗哧地笑了出来。
「那种事情，我之前就知道啦！」
「欸！？从、从什么时候……为什么……！？」
看到惊慌失措的柯洛特，每个人都露出苦笑。
「唔嗯，该怎么说呢，很明显啊？」
「很明显！？」
「嗯。但我想一定有什么内情，所以就没说出来。毕竟我也知道柯洛特同学比谁都还要努力……最重要的是，要是柯洛特同学被退学的话，很令人寂寞呀，大家应该都是这么想的吧？」
凯饱受冲击，暗道：「是这样吗！？」这也就是说，柯洛特的秘密几乎是公开的秘密啊……米海尔那家伙，似乎以为只有自己看穿柯洛特的秘密，而一副得意洋洋的模样……要是米海尔知道这件事的话，想必会很不甘心——话说回来……所以只有他和柯洛特本人没察觉到吗！？
「啊，可是水上骑马战的时候，我发现你的胸部还满大的，让我吓了一跳耶！」
「就是就是！下次一定要穿女生泳衣给我们看唷！」
「嗄啊啊！？」女学生们的发言让柯洛特红着脸不知所措，但她还是呐呐地说：「那大家其实都知道——」然后一脸羞愧地低下头。
「尽管如此，我为了不让大家发现我是女生……还对大家很冷淡……」
女学生们像是要打断柯洛特的忏悔一样，嘻嘻一笑。
「一直很努力的柯洛特同学很帅啊，所以没关系啦。不过作为交换，下次一起去甜点店吧！约好了唷！」
「……嗯。」
柯洛特腼腆地点点头，女学生们便一边发出「那下