台版 转自 轻之国度
扫图：xfw95
录入：xfw95
修图：lucifer004
冒险者培育机构，尤司塔西亚学园。
在这个学园附属的图书馆中，有一个男学生正坐在书桌前，他的表情严肃得像是要挑战龙一样。
那是修习传记士课程的凯·安泊。
他有着一头茶褐色的刺猬头和琥珀色的眼眸，他的嘴唇紧紧抿起，看起来心情似乎不怎么好。
虽然他的五官富有一股野性的魅力，令人联想到狼，但他那修长而结实的身体上罩着一件白色斗篷，总让人感觉很不搭。
而最具代表性的，则是那双眼角上扬、露出凶光的眼睛——话虽如此,他那只翻开厚书的手却微微颤抖着，像是刚出生的小鹿一样。
——办不到。
他脑中突然闪过了这三个字。
他终究还是办不到。他可是笃信自己将会成为勇者，一直以来都在使剑的道路上冲刺前进——！没错，他始终认为自己所向无敌，没想到却会对这种家伙——对区区一本书束手无策！
啪！他猛然阖上书本。
接着，他用力抓起书包站了起来，将书本粗鲁地放回书架上。
暑假作业？就算不做那种东西也可以长大成人啦！
他在心中虚张声势地放出狠话，然后就有如逃跑般返回出口处，但就在这个时候——
「凯————！」
「啥！？」
他吓了一跳，抬起了头。
一位少女的身影跃然映入他的眼帘，她正丝毫不顾忌众人的目光狂奔着。
她有一双宛如上等翡翠般的水灵大眼，看起来很迷人，而那一头似乎很柔软的细发则用缎带绑成了左右两束。此外，虽然她身材很娇小，但四肢健美修长，身上则穿着以红色为基底的勇者课程的全新制服，衬托出她晶莹剔透的白皙肌肤。
她的容貌如花朵般楚楚可怜，但那小小的身体全力展现出了天真烂漫的个性，使她给人的印象不只停留在「惹人怜爱的花朵」，而是更具旺盛的活力，浑身散发出一股生气蓬勃的魅力。
这样一个美少女，现在正以他为目标猛冲过来。
「我终于找到你了！凯！」
「凛，为、为什么你会来这里……不对，你先闭嘴啦！」
他打算用手捣住青梅竹马——凛的嘴巴，却被她轻巧地闪了开来，那双大眼眸中涌现出泪水，接着，她就像是要搂住凯似地抓住了他的前襟。
「等等！凛，这样我很难呼吸！」
「凯！拜托了，求求你！这是我一生的请求！」
凯的表情僵住了。从刚才开始，旁边那些有理智的人纷纷向他投以令人刺痛的视线——这真是丢脸丢到家了！
「喂，就说你声音太大了！到底有什么事啦！」
「帮我做暑假作业嘛！」
这时，注意着事情发展的观众们掀起了一阵骚动。
「你啊……那不是能够光明正大地拜托别人的事情吧！至少要用偷偷摸摸的方式来说，别被其他人听到啦！」
「偷偷摸摸！请你偷偷摸摸地帮我做完偷偷摸摸的暑假作业，谢谢你的偷偷摸摸！」
「不是啦！我不是那个意思！而且你最后是在谢什么啦！」
「呜哇哇哇哇！拜托啦，帮帮我嘛！」
当凯以为那双抓着自己前襟的手终于松开的时候，这次她却着急地打算整个人都扑上来，于是他就用全身的力气压住她的额头，将她推回去。
「拜托嘛，凯！我不行了啦！感觉头都快爆炸了！以传记士那种知识分子风格的说法，就是现在已经进出两难了啦！」
「是进退两难啦！进退两难！你那是什么『说出了艰深用语』的得意嘴脸啊！」
「……咳咳。」
这时，旁边响起了一声轻咳，当他们转头一看，便发现图书馆的管理员不知何时已站到了他们身边，沉默地将一张写有「保持肃静」的纸条递给他们。
『非、非常抱歉！』
当他们两人同时道了歉之后，凛就拍了拍手说声：「对了！」脸上还闪耀出光辉。
「就让凯下跪当作赔罪吧！」
「你又在乱说个什么劲啊啊啊啊啊！」
凯用右手揪住凛的后颈，然后用左手抓起书包，猛然从图书馆冲了出去。
他的青梅竹马老是这样，脑中一年四季都充满了盛开的花田，而且花田里有色彩缤纷的蝴蝶穿梭其中，悠哉的她甚至无忧无虑到会帮那些蝴蝶一一取名字，像是「安东尼！」或「波奇！」之类的，结果一遇到事情就马上找他求助……拜托也稍微想想这样他会有多辛苦吧！
「所以咧？」
一间教室的门板上用简朴的字写着：一年二班。
凯的座位在窗边，他现在正面向椅背，跨坐在椅子上，而拥有