第一卷 第三幕 黄昏开始的暄哗吵闹

>
  「达令说：『asta是「鹿角」；rind则是「信仰」或「骑士誓言」的意思……不过，如果是它的同音异字「lindo」就会变成「可爱小朋友」的意思。』——呵呵。」

  「也就是说，『雄鹿骑士』等于『可爱小鹿』。哇哈哈哈〜〜这冷笑话真是让人甘拜下风。」

  「…………」

  史塔格打从心底翻了个白眼。

  他一言不发地抛下斧枪，把捧腹大笑的德克斯特和娜娃斯洛兹抓起来乱扔出去。