，不管练得多累都她还是可以一直充满干劲，似乎很开心地继续练习。这种态度总是让我很惊讶。
而且只要付出努力，真帆就会越来越进步。我自己经常会因为烦恼而原地踏步，所以看到真帆可以不去在意其他多余的事情，就会觉得很羡慕。不过，即使这次失败，也能够为了让下次顺利成功而继续努力集中，这种表现就是真帆的才能，也是我的不足之处。说不定只有这一点，是我多少应该学习真帆的地方。
真帆是个每次每次都任性乱来的小孩子，实在让人很费心。可是正因为真帆总是顺着她自己的想法行动，所以偶尔也会让我体验到以前不知道的乐趣，或是察觉到本身的缺点。例如现在我会这么喜欢篮球，就是真帆的功劳，虽然很不情愿，但我的确必须感谢她，而且还得好好感谢。
既然看起来不可能切断这份友谊，我决定像以前一样，继续努力，才能让真帆多少受到一些好影响。总之首要的目标，是要让真帆自己一个人完成所有的暑假作业。
只是，万一真帆变成一个过于完美的人，我的立场也会变得很尴尬，所以或许现在这种样子反而刚刚好呢。
童年玩伴是竞争对手
六年C班 三泽真帆
因为纱季的名字写成汉字时笔划很多，所以我都用片假名代替（注：原文中真帆提到纱季都写成「サキ」而不是「纱季」），不过这样做纱季就会生气，叫我一定要好好用汉字写。老是计较一些小事真是伤脑筋。
啊，纱季是我的朋友，也是童年玩伴，我们一直很要好。
虽然很要好，但因为她喜欢计较一些小事，所以经常造成我的麻烦。像今天她也突然跑来说「作业应该全都自己解决！」这种欺负人的话，害我真的很惨。像这种事情，她应该要早一点来跟我讲才对。
纱季也是我长年的竞争对手。虽然原本就是这种关系，不过等我们进入篮球社之后，就变得更竞争了。因为篮球非常有趣，而且万一输给纱季我会很不甘心，我总是非常非常努力练习射篮。所以我有自信，射篮不会输给纱季。真不愧是我。
不过，纱季她非常灵巧。虽然射篮比我烂，不过她总是有看清楚大家的位置，然后很快地传球。我有一点不太会传球，只有一点点喔—担任教练的阿昴也叫我要随时注意队友站在哪里，可是我经常因为脑子里都是自己想做的事情，所以一不小心就会忘记。真是非常抱歉！
在这方面，纱季真的很厉害。明明她会完美做好学校的功课，又要帮忙家里的什锦烧店，可是社团活动时她却可以和我遥行一样的练习，到了休息的时间好像还会去自主练习或是看一些关于篮球的书。要是我，一定只能做到其中一件事情。
看到纱季这样子，我觉得我自己也必须更加更加努力。总之，我到现在才注意到，既然我身为她的竞争对手，还找她帮忙我做功课，用掉她的特训时间，这样好像有点奸诈。
所以呀，以后要是再碰到可能会让纱季担心的事情，我会尽量靠自己来努力。那样一来纱季就可以更加更加集中在篮球上，要是她变厉害了，我自己也肯定会更有斗志！
还只差一点点，暑假作业就可以全部结束～！今年的作业全都是我自己一个人完成的。啊，其实有很多人帮我加油啦，不过这种小事就不要那么计较吧！
这样一来，纱季应该也可以比较放心了吧？如果真是那样，我的努力也不算是白费了！结束！