网译版 转自 轻之国度
翻译:漤幻蓝
『避难训练须知』
为应对不断增加的怪伟人事件,即将在三月二十五日实施避难训练。请全体市民一定要参加。
*训练结束后可以参加IMAXs特制酱汤会。
《卑弥呼》妹妹的恋爱占卜角
《柳生十兵卫》妹妹的蛤蟆油口上(*ガマの油売り口上:一种相声表演、之类的吧…)
《Wyatt·Earp》妹妹的速射秀
IXA们将准备大量有趣的表演和物品,敬请期待——
<公报 楪> 三月号
IAXs大失态!
怪伟人《松永久秀》、与强抢的美术品一起被包围十几小时之后、自爆。价值二亿的美术品化为灰烬!(怪伟人一同化为灰烬)——
<小报·楪> 三月二十日号
少年少女IXAs队员·5条誓约
其一、跟着不认识的怪伟人走是不行的
其二、坐上不认识的怪伟人的车是不行的
其三、发现怪伟人话要立刻通报IXAs
其四、饿着肚子上学校是不行的
其五、天气晴朗的日子要晒被子——
弓弦羽市内小学生配发的『少年少女IXAs队员手册』
201X年,弓弦羽市成立了怪伟人伏灭机关IXAs。
将总部公然设在弓弦羽学院用地内的IXAs、在实在说不上沉着冷静的伏姬咲耶花·司令官的指挥下,夜以继日、勇敢的向迷之怪伟人发起挑战!——
弓弦羽市本地局企划的电视剧『迷之怪伟人 对 IXAs』剧本第一稿
(对司令官的描写不正确或者说不适当——基于以上理由IXAs拒绝协助,制作休止中。)