r />
「因为人家难得倒好了呢……。小一又不肯喝……」
句尾的『ん』没有发音，展现出她的可爱来。
(译注:原文两句结尾都是「だも」[Damo]，是常用的可爱语气「だもん」[Damon]省掉最后的鼻音。微妙的语感问题，大概只有熟悉日语的人才有体会……)
感觉自己果然还是责备得过分了，一斗到底是端起了最开始那杯说是太温了的咖啡喝了起来。
明白这是体贴自己的雪绘，从含泪嘟着嘴的表情多云转晴，一扫阴霾，开心地笑道：
「小一果然是好孩子呀。姐姐没看错呢。」
「……好孩子……什么的。八田多大了？」
「哎呀，小一。问女生年龄什么的，可是不行的哦？」
「八田，去被咖啡烫死吧。」
「好过分哦，小一！为什么要说这么过分的话呢？」
笑脸晴转多云，又快哭出来了。
「那么，八田到底多大了？」
一斗再次问道。雪绘想到“这是不是对我产生兴趣的意思呢？”，正面思考让她重新高兴了起来。
「雪绘桑呀，是22岁哦。在像小一这样年纪的孩子看来，是年纪较长，憧憬的姐姐的年龄，对吧？」
雪绘俏皮地吐舌而笑，下垂眼的眼角愈发低垂。
「小一多大了？」
「我不想告诉你。」
「好过分哦，小一！为什么要说这么过分的话呢？」
笑脸和哭脸短时间内来回交替，看来雪绘是个喜怒哀乐感情激烈的女性。
「这个不算过分吧……」
「也、也是呢。不算过分。刚刚是姐姐对不起了。」
「八田无心说出的话，让我很受伤啊……」
「小一毒舌的同时，又相当天真呢！」
一斗自己也对自己居然对初次见面的人采取这样的态度感到意外，不过就他而言，完全感觉不到是初次见面也是事实。不过就算这样，被别人说是毒舌也确实让他心中的天平向良心的方向倾斜了不少，让他觉得自己应该去好好回答一下。
「……我16岁。」
「啊，果然呢。我就想呀，应该是这个年龄吧。」
比我小六岁吗，雪绘无意义地，“嗯、嗯！”点了点头。
另一边，一斗则是『22岁的话……比美文小一岁啊』这般和身边人比较后，『没有自己说的那么大嘛……』脑中的舵愈发向看低她的方向转去，不禁扑哧一笑。
「小一就像是不坦率的弟弟那样可爱呢。」
「八田就像是亲戚里那种让人敬而远之的废柴表姐一样，真遗憾呢。」
「好过分哦，小一！为什么要说这么过分的话呢？」
让人感觉像是废柴表姐的人快要哭出来了。
怎么说呢，雪绘会用和花恋不同方向的力道，打乱一斗本身的步调。他虽然并不是主动想要这么做，但简直像是什么开关被打开了一样。
在他们说这话的时候，『久等了，真是抱歉啊』低头道歉的宇堂回来了。
「那么，趁还不算太久，我们走吧。」
宇堂穿上外套，走出了办事处。一斗紧追其后，穿过了将要关上的大门。
雪绘慌慌张张地叫住了连声别都没道的一斗：
「啊、啊，小、小一。还会再来玩吧？我会买些好吃的点心等着你哦？」
一斗用看着虫子一般的视线瞥了她一眼，呸地唾弃一声，转过身去。
「好过分哦，小一！！为什么要摆出这么过分的反应呢……？「
雪绘真的差一点就要哭出来了。明明岁数不小了啊。
*
数日后的北条邸。
一斗在厨房里和岭上执事一起刷碗。
「西园寺君，动作还真是熟练啊。你在哪里进行过执事的训练吗？」
被岭上这么一说，一斗回想起来，说来自己以前曾经被美文通宵训练过啊。
(译注:详见《东京皇帝☆北条恋歌》第七卷收录的短篇《把执事（butler）当成是战斗者(battler)的人不止我一个吧？》)
「嗯，嘛，虽然只有1天……」
「喔。一天就能做到这个地步，看来您也是有个相当好的老师啊。」
美文被夸赞了，一斗也单纯地感到非常开心。
那种训练，竟然在这种地方起到了作用，人呐就不知道，自己不可以预料。年方十六就学习了一些人生的经验的一斗，忽然听到走廊里传来了“啪嗒啪嗒”的脚步声。
「花恋大小姐，淑女是不会在走廊里奔跑的。」
花恋刚一进厨房就被执事责备，发出了“哈呜！”的声音。
&emsp