sp;自从进入高中后,体育课渐渐地让人感觉厌倦了,但是小学的体育课却还很是让人期待啊。
要说为什么,是因为高中的体育课老师最喜欢马拉松呐……那些家伙,为什么总想着让我们跑步呢?
与此相反,小学的体育则是垫上运动。
※并不是波推。
(译注:日式洗浴按摩服务中的「マット洗い」,类似中国的“波推”,因需要使用通译“水床”的垫子[マット]而得名。)
如果在小学体育课上教如何波推,怎么说呢,也只会觉得困扰而已。……所以才不教的吗。日本的教学计划还真是合理啊。
就在我思考日本的小学教育时,佐奈向学生们呼唤道:
「好!大家,开始做柔软体操吧!请两两组成一个小组。」
「呐,小宫,来组队吧」
我觍着脸向宫泽打招呼。宫泽非常警戒地用半月眼瞪着我:
「和你……?才不要,我要和叶美琉组队。」
「但是,叶美琉要和茱丽叶组队哦。」
叶美琉张口结舌,插嘴道:
「哎?不,我一直都是和宫泽同学组队的……」
「没有朋友、被班上孤立的茱丽叶,如果唯一和她关系比较好的叶美琉不和她组队的话,那家伙就会孤身一人了呢」
「总觉得好像被人狠狠地侮辱了一番!!」
恰巧就在旁边的茱丽叶,听到后一下子跳了起来。
「我、我也是有叶美琉以外的朋友的!比如说彩、彩织什么的!」
一看,茱丽叶确实似乎和桃山彩织组成了一对。
彩织是位因为复杂的原因而认姬武静姬为父亲的四年二班同学。彩织的母亲则在我幼儿园的时候当过我的老师。
该说是照顾她吗……不如说,因为茱丽叶是我的家人,所以很在意彩织那家伙吧。
「那边的,不要聊天,赶快两人一组组成小队」
「老师——,鲇川同学不和我组队让我很困扰——」
「什!?打什么小报告啊,静莲!」
「鲇川同学,你和姬武君组队」
「才,才不要」
「那,姬武君就和似鸟同学组队……」
「哎——、鲇川同学就行了——」
我不情愿地说着,佐奈一副真是没办法的样子叹气道:
「鲇川同学,姬武同学是转学生,你要对他亲切一点」
「哎——,这不是偏心吗——」
「别、别这样,鲇川同学……居然知道了老师因为对姬武同学有特别的感情而偏爱他……!」
佐奈非常害羞,以像是恋爱中少女一样的眼神向我投来某种一闪一闪的东西。某种一闪一闪的东西的真实身份是乙女粒子。
(译注:日语的“乙女”基本与汉语的“少女”同义。)
乙女粒子是某种让人觉得怦然心动但却看不见的物质,并不是某个姓氏是“乙女”的人的名字。而是指某种粒子。我就说我叫做粒子啊!另外,庄川的名字是乙海而不是乙女。真是可惜。
(译注:“我就说我叫做粒子啊!”捏他自《电波女与青春男》中女主角之一御船流子的名台词,“我就说我叫做流子啊!”该小说中,流子的名字被藤和艾莉欧擅自改窜成了“粒子”,本名反倒不通行了。)
「总之,因为老师偏爱姬武同学,所以鲇川同学和姬武同学组队!」
「胆子贼大的偏心眼子!!」
宫泽吓得连口气都粗鲁起来。
「如果鲇川同学不和姬武同学组队的话,放学后就留下来,直到组成队为止!」
面对如此露骨的偏爱,班上的同学只得开始装作没有看见。
注意到并没有人能帮忙解围的宫泽,露出非常嫌恶的表情,厌烦地叹了口气。
「啊——,真是的——,我知道啦。组队总行了吧。」
「太好了,小宫,谢谢!最喜欢你了!!」
「笨……!?笨蛋吗你是!?笨蛋吗你是!?什么最喜欢你了!?我根本,一点都不喜欢你了啦!!」
「傲娇的傲期呢」
「才不是傲娇!!」
「小宫……是讨厌我吗……」
看到变得垂头丧气的我,宫泽好像觉得说过了似的,脸上显现出担心的表情。
「不,不是讨厌啦……不讨厌的,只是……」
「小宫也喜欢我咯!?」
「呀——————————————————————————!!」
我紧紧地抱住宫泽,然后宫泽发出了像是被蟑螂扑了上来一样的悲鸣。真是失礼啊。
不过小学女生还真是柔软啊!而且,胸的感触也是如此香弹啊,宫泽!
<