HAE 137—31』号列车。为何要拘泥於车次编号至今仍是一团迷雾。
此时，叶美琉不经意地望向隔壁车厢，然後突然该车厢冲了过去·我们还来不及叫住她，
她就已经跑进了另一个车厢。
才以为发生了什么事，循着叶美琉的方向一看……
「啊，那个，谢谢你昨天借我手帕。」
叶美琉一边道谢，一边将刚洗好不久的手帕交还给鮎川。
「……」
鮎川接过手帕，但视线仍与叶美琉毫无交集。叶美琉只得难过地低着头转身离开。
将这一幕全都看在眼里的翠莲，怒气冲冲地作势要前往隔壁车厢找鮎川理论。
「那是什么态度嘛!?我已经忍不下去了!!」
「谁叫你上车前不先解决。我把宝特瓶里的饮料倒掉，你等一下。」
「我又不是在说忍着不上厕所的事!!而且在大庭广众下用宝特瓶解决，这种事除了静姬之外应该没有人做得到吧!!」
「不，其实我也做不到。」
就在我们你一言我一句地持续着无意义的愚蠢对话时，叶美琉也踩着消沉的步伐从隔壁车厢走了回来。
就在此时，鮎川忽然叫住了叶美琉。
「等一下!!」
「……?」
叶美琉惊讶地张大着眼转过头去。
鮎川稍微犹豫了一会儿後，重新将口中含糊不清的话语再次整理清楚。
「……我、我也应该要向你说声谢、谢谢。」
「……!」
「还有……之前的事，对不起。」
叶美琉的脸上丝毫不见怒色，只有发自内心的微笑……无比温柔的微笑。
而潮越单纯的愤慨，彻底进入暴怒状态的只有叶美琉的姊姊。
「这是什么意思!?你应该狠狠揍她一拳，或是踹她一脚泄愤才对啊!」
「算了啦……人家都已经和解了。」
「怎么能这样就算了!」
「你再忍耐一下嘛……在这种地方尿出来可是很丢脸的喔?」
「你怎么又在讲上厕所的事啊!?」
在翠莲忿忿不平的同时，叶美琉已经在向我们挥手，然後和鮎川一起下了电车。
当晚，翠莲带着叶美琉到我家里来吃晚饭。但翠莲仍旧是一副怒气未消的模样。
「你懂了吗，叶美琉!?对付那种家伙就要不客气地教训她才行!」
结果，缺乏耐性的翠莲还是被叶美琉发现自己早就知道霸凌的事，但她依然站在姊姊的立场不断地提醒叶美琉各种应对的方法……明明事情都已经划上圆满的句点了不是吗?
「可、可是可是，我今天有和宫泽还有宫泽的朋友讲话，我觉得她们人都很好耶。」
「宫泽……?她不是姓鮎川吗……?」
「她的全名叫做鮎川宫泽……鮎川是姓，宫泽是她的名字。」
「烦死人了啦!!我愈听愈不能原谅她!!」
「叫这个名字又不是她的错。放过人家啦……」
不过我还是觉得鮎川比较像是名字就是了。
「叶美琉本人都已经释怀了，这样不就行了吗?翠莲，任何事情都是※对话和施压所组成的。※LOVE & DESTROY。」 （译注：「对话与施压」，为日本前首相安倍晋三对北韩的交涉方针；「LOVE & DESTROY」，一九九九年发售的恋爱射击游戏，由桂正和担任角色设定。）
「可是破坏应该不是一件好事吧。」
「我们也不可以对别人施压!」
我的意见如此简单地遭到否定，真是悲哀。
总之，关於霸凌的话题应该就此打住才好。这也是为了叶美琉好。
「对了，为什么你们每次都跑到我家来吃饭?」
「因为如果放着静姬不管，你一定只会吃泡面之类的垃圾食物就打发掉一餐。」
什么嘛，原来是在为我着想啊……太令人感动了。
「还有，我也不能把叶美琉一个人留在家里面……」
「啊，那个……对不起，我、我变成姊姊的负担……」
「不、不是啦!我不是那个意思!」
「可是，我在似鸟家里根本就派不上川场……」
叶美琉愈说愈沮丧。
「我觉得家人的定义，并不是在於这个人能不能派上用场。」
「静姬，你难得说出这么有道理的话耶!!没错，静姬说得很对喔，叶美琉!」
「关於这些内容，其实都是我一位和美国政府有密切关系的好友提供的资讯。」
&e