较好。我想好好望着你的双眼说话。拜托你。」
草平感到心痛。尽管晴香这么说他很高兴。但是草平还是写下：「我不能回去。」
「为什么？」
「在外面的世界，我是被彻底遗忘的人。」
草平写着这句话的时候，晴香用强势的语气插嘴。
「没有那种事。」
草平摇了摇头。但那亦是毫无意义的动作。
「我不在比较好。大家都会过得很顺遂。不管是学校或是姑姑那边。」
晴香看到笔记本的内容后，没有即刻做出反应。草平察觉到她的异样。
「你知道吧？我在班上是处于怎样的处境。」草平写道。
晴香满怀歉意似地点头。
「我知道……我是在警察对我说，要我告诉他们关于你的事那时知道的。警察问我：『你知道那件事吗？』我什么都说不出口。因为我什么都不知道……我没有注意到……真的很对不起。」
「别这么说。」草平迅速写下。别这样，根本没有必要道歉。
「是我不好。」
「……为什么？」
「……只要我不在，班上就能和睦相处，我的存在只会给大家带来不愉快。」
晴香摇了摇头。
「那种事是不可能的。你真的这么想吗？」
「什么意思？」草平写道。
「等一下。在那之前……你跟阿姨之间是怎么了？」
「我跟姑姑也没办法和睦相处。」
「从什么时候开始？」
「从上国中不久后开始。我们几乎不说话，也没什么碰到面。」
出现了片刻的沉默。草平的心中相当难受。他不希望别人得知这种事。但晴香像是稍稍沉思过后开了口。
「欸，你有去探望过她吗？我是指你变成这样子以后。」
「只有在刚变成透明人的时候去过一次。」草平写道。
「你应该再去看一看。」
「为什么？」
其实草平的真心话是不想再做那种自己提不起劲做的事。
「我没办法确切说明……但我想不管是学校或是阿姨那边，大概都并非如草平你所想像。」
尽管晴香用力地握紧他的手，但草平实在不太能理解这番话。
在那之后的某一天，草平感觉似乎在透明街里看见了猫咪。
那是在他行走在环绕街道的小路之时。那栋大楼的一楼是猪舍和牛舍，由于自己从来没看过，因此草平就想散散步顺道参观一下。
虽然有预料到，但臭味实在很惊人。就在草平边捏鼻子边看人挤乳之际，此时视野中有个东西咻地穿越而过。然而一回头只看见其他大楼的出入口，这让草平目瞪口呆。
可是朝那里头一望，除了一片黑暗以外便什么都看不见了。真的只是发生在一瞬间的事。因此草平心想也许是他的错觉。
他在「JIRO」说了这件事，随后柴田回应道：
「偶尔会有动物跑进来这种事，对吧？」
「就是说啊。也曾经有狗跑进来呢。虽然现在流浪狗很罕见。」次郎回应道。
在草平背后的里稻，一言不发大口啃着其他居民送她的板状牛奶巧克力。虽说她平常就已经不多话了，但在吃甜食时更是像岩石一般默不吭声。
次郎在吧台的另一边烹煮晚餐。切成大块的蔬菜咕嘟咕嘟地在巨大的寸胴锅中漂浮着。炖菜看起来相当美味。
「那只狗不知被谁抓起来放到外界去了呢。」
「是我。我跟玩滑板的同伴一起做的。」柴田噘着嘴说：「我担心万一有人被咬得了狂犬病该怎么办。」
「啊，原来是这样啊。啊哈哈哈。」
次郎停止搅动大锅，看着草平说：
「所以那只猫怎么了吗？」
「不，没什么。」
草平支吾其词。然而出现在他视野中的那个影子，似乎有着黑白毛色。
关于自己跟晴香偶尔会见面的事，他当然没对任何人提过。里稻也好、诚司或其他居民也好，假如知道了这件事会出现什么反应呢？对于他们保有不能说的秘密，这件事让草平很难过，所以他不太想思考这件事。而且只要不说，也不用担心会泄漏出去。
草平也很在意晴香所说的话。「大概都并非如草平你所想像。」她是这么说的。然而，草平却无法那么想。
这天草平也一面想着晴香几天前的那番话，一面漫无目的地在街上闲晃。不过他忽然间中断了思考。
是猫咪。
地点跟上次一样是在街的外缘。它突如其来地出现在草平眼前的转角。
「奥赛罗……？」
那看起来分明是秘密祠堂里他一直很疼爱的那只猫