各位好，大家都过得好吗？
这本《F》是修改还在网站上连载的小说，并实体书籍化的异世界旅行类的少女战记。能像这样发行第二集，我感到很高兴。
接下来包含了一些算是剧透的内容，习惯从后记开始看的读者们还请小心。
第一集是与男主角的相识篇，而这本第二集则是主角的第一场战斗。
主角响是个普通的女孩子，她并没有特别出类拔萃。
我还记得自己当时边写边想着，这样的女孩子如果真的陷入了不得不举起剑来战斗的绝境，那会变得如何呢？
毕竟是对武术一窍不通的主角，不可能一开始就天下无双吧。但状况是不等人的。
虽然也有艰险的剧情，但绝不是只有这种剧情！……我是这么想的，所以大家如果能跟登场角色一起有被吓到，或是感到紧张刺激的话，那就太好了。
故事的舞台是一个日式、西式和中式混杂的架空世界。
但这么说来，第二集的登场角色还真少……不，就别种层面来说有很多，但就目前的情况来看，已成了两人&一头的旅途篇了。
异世界旅行故事中会令人不禁想到的就是「现代人来到不认识的地方之后，八成会感到困惑的各种日常琐事」。
光是洗澡这件事就充满了谜团，有洗发精或肥皂吗？这些东西的成分是什么？会用浴巾或浴刷吗……等等。
不熟悉的生活用品摆放在眼前，一定会烦恼这些到底是什么，以及该怎么使用吧。
顺带一提，《F》的世界中虽然有固态肥皂，但是被当成了高级品。
另外还有香水种类丰富的台面下设定。香水被大幅使用在用餐时、洗澡、洗衣服等方面，一般民众也经常使用，只是跟贵族持有的不同，多数是混合物。
响： 「装在这个容器里的液体是什么呢？……喝喝看吧。」
路伊：「等等，那个是精油，不可以直接喝下去！」
像这种对话也就可能出现在旅途中。或是衣服不小心穿反，路伊默默地帮忙翻正，又或是打算把刷牙用的果皮吃下去，而被路伊急忙阻止之类。
每当搞错时，响都会感到沮丧，路伊却是乐在其中地觉得「真是新奇的对话……」。
话题脱轨了，但总之每次让「异世界的东西」出现时，我都会思考「这个应该要这样或是那样……」的台面下设定。
接下来是谢词。
我总是受到责任编辑很多照顾，每一次修改都提供了各种建言，真的是相当感谢。有这样的协助，让我觉得像是打了一记强心针！今后也请多多指教了。另外，责任编辑所画的路伊衣服的草图，真的很戳中我的喜好。
然后是钤ノ助老师。这次也在百忙之中帮我画出了精美的插图，真是相当感谢。就连小地方都很美丽！一张张充满吸引力的插图都迷住我了。响非常可爱，都让我心动了。
还有Beans文库编辑部的各位、业务人人员、愿意摆放这本书的各家书店以及校对人员。
多亏出力相助的各位，才能完成这本书。我打从心底致上谢意，也感谢总是帮忙我的家人。
而拿起了这本书的各位读者，也希望你们多少能看得愉快。
期待还有机会与各位相见。
糸森环