第二卷 Round 6 不夜城的决战

/>   “站住!”

  就在这时,好几个有力的声音在楼层内响起。

  “我们‘畜林七贤’,告尔等此路不通!”(译:“竹林七贤”是指嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸七人。)

  又有什么来了!这次毫无疑问是敌人了。

  出现在那里的,一个个都是散发出了不得气场的社畜。纷纷摆出自己的架势,然后报上名号。

  “连日加班加班再加班!永远都是很晚回去……因此我成为了‘无法归来之人’!经理科长、森!人称‘不归之森’!”

  无法归来之人,这听着怎么这么像死人啊!

  “对日本社会来说比什么都重要的是气氛!比谁都能更好把握在场气氛的男人!开发科长、懂气氛的(Air Reader)岩井!岩井圭!”

  用英语风来念的话,“KEI IWAI”……KY!这不是不懂气氛吗!(译:这伙计的名字写成罗马音就是Iwai Kei。)

  “玩转扫○和纸○到达神级!法务部的大人物,过了下班时间才见真本事!‘夕阳的志士’筱山!”

  你丫是网络社畜吧!绝对是吧!

  “将非正规劳动者破抹布一样用完就扔!制造部之长,承包伪造之小杉(Kosuki the Mimic)!”

  你上哪儿伪造去啊!不都报上本名了吗!

  “鸡蛋里挑骨头天下第一!企划科长、横枪之木村!从每天的陪加班中锻炼起来的我的枪术,让你见识见识吧!”

  你嘴里的“陪”可不是这个意思啊!你说的是“互戳”吧!(译:“陪同(付き合い)”和“互相戳(突き合い)”读音相同。)

  “我们年轻的社长美人秘书、宇佐野月子!其正体是爱与正义的水手服美少女,劳病月!一月加班,200小时哟!”

  要惩罚谁的话总有结花会做的就不必麻烦你了!

  “在全国社畜排行,本月也保持在一线!‘过度劳动的超越者(Overlord)’、总务科科长,工藤!”

  这卷的出场机会太少了真是对不起啊工藤科长!

  “营业部的王牌,就是人称雀跃食品的炸弹岩!自爆营业的上村!”

  等会儿,这不是有八人吗!说是“畜林七贤”,结果有第八人啊!

  “接招吧!我们的社畜技能!”

  虽然“畜林七贤”就这么劈头杀过来了——

  “想得美!作业停止(Shut Down)!”

  围成接待台的可动家具一瞬就移动到了我们面前,将社畜们的攻击全部拦了下来。

  “没空一个个和你们打!接招吧,‘钢铁劳动五月节(Iron May Day)’!”

  结花的右臂被银色的光包住。缠绕着压倒性气场的右臂被结花从高处挥了下来。那姿态简直就是铁腕的女武神。用膨大到极点的女子力(物理),将社畜们一个接一个揍飞。

  很好,我也要上了!

  “上涨吧月薪!拿来吧加班费!归宅超新星(Gohome Supernova)!”

  飞过来的社畜们被我用尽浑身力气的头突给击溃。

  大野监督官也逮到了工藤科长将他一顿胖揍。看起来是打架打习惯了都。

  有着“畜林七贤”之名公司内屈指的社畜们一瞬就被清扫了。就算是再怎么不得了的猛者,也没法挡在现在的我们面前。

  “好、好厉害……”

  在稍微拉开了一点距离的地方看着我们战斗的魅雨发出了吃惊的声音。

  “你们的这个力量到底是藏在哪里的?”

  “怎么说呢?现在可以说是必杀技槽处于常满状态。”

  我这么说完就笑了,

  “这些家伙会守在这里,说明社长就在社长室里了吧。”

  “九成是。走吧。”

  酷姐敦促大家说道,但有一个人没有动,不,是动不了了。

  是劳动基准监督官大野。

  “抱歉,脚受伤了。”

  他抱着右脚,额头上冷汗直冒,看上去很痛苦。

  “那个叫工藤的还真是硬骨头。在最后的最后还反击。好容易躲开来却扭到了脚。”

  “没、没事吧?”

  “别管我了。既然是反社畜就别对别人的工作指手画脚。”

  什么时候了还要耍帅。不过,还能扯点闲就说明确实没事。

  “你们快去吧。你们的话,比我更强。通过刚才的战斗我就明白了。”

  说完,大野监督官就在那里坐下,开始处理伤势了。

  “我相信,你们一定会打碎和久村社长的野心。”

  “嗯,交给我们。”

  到这一步,不上不行了。

  将脓彻底挤出来,将雀跃

上一页目录+书签下一页