网译版 转自 轻之国度
图源：宅之预备军、网络图源（感谢uiop031分享）
翻译：yukira（雪華）
顾问：失误小忍
－－－－－－－－－
阳光明媚的周六下午。新开发的海滨都市之中的繁华步行街上，三名水手装美少女正并肩而行。
而且，还有三人一路尾随在后，似乎是现在所谓的搭讪男。
男女各三。据说这种人数组合，是最容易搭讪成功的。
实际上他们，现在正要制订邀约计划。
「今天运气真好。那不就是著名的大小姐学校，尤莉女的校服吗。」
顺带一提他们的名字，右起是铃木、佐藤和高桥。
「喔，喂。一开始先决定好。……那，谁跟谁一对？」
仔细比较着少女们的背影，高桥作出提议。
在这三人中最深思熟虑的他，也正因为这种过分思考的性格，而一直没交上女朋友。
今天又是他的生日。也是他下定决心要成为大人，值得纪念的大日子。
这时出现在眼前的，是名门私立尤莉乌斯女学院的少女们。必须想办法，让今天的搭讪旗开得胜。
「我想想。」
铃木和佐藤再一次注视三位羞花闭月的女学生。
走在中间的女生，比另外两人矮一头，中长发之间有一撮略微翘起的呆毛。
走在右侧的，用两个红色发夹将淡色的头发轻轻扎起，梳成飘逸的双马尾。
最后在左侧的，身高与身材都很出众，波浪长发泛着红铜色彩。
——之前就从远处确认过她们的侧脸，无论哪一位都是美人胚子。
「我，选中间最娇小的那个。」
铃木马上作答。
他无论什么都喜欢小的。就算被说成变态也不为所动。
小的才可爱。可爱就是正义。
让那个容貌端庄的孩子，作为他的第一个对象也对她太失礼了吧。
「那么，我选最可爱的那个。」佐藤语。
「哪个啊ｗ不是全部都很可爱么！」高桥吐槽。
哎呀哎呀，佐藤摇摇头。
「说到那里面‘最可爱’的，当然是右边那个啊！」
他指着三人中最文静的，扎着飘逸双马尾的少女。
他最喜欢沉稳清纯的类型。身体各部分都仿佛由水灵灵的甜点构成，散发着女孩子之所以称为女孩子的那份纯粹。这才是对他而言，可爱的绝对基准。
在那三个女孩当中，只有那位双马尾少女双手在身前提着学生书包，腼腆地走着内八字步。
她的身姿与举止，在第一眼看见时就将佐藤一发击坠。
但是给人花花公子感觉的佐藤，不可能交到清纯系的女朋友。由于他眼高手低的趣味，本来外表还算潇洒英俊，无女友历史却跟年龄一样长。
「是么？我觉得那个娇小的更……」铃木向佐藤提出异议。
「这气质不是很赞吗？言行举止都充满女孩子味，这才是尤莉女大小姐的感觉啊～一定从来没接触过男性哦？呣呼呼呼……！」
然后佐藤开始进入妄想模式，一边自言自语一边浮现出恍惚的笑容。
「不是吧！？那我就可以挑那个身材最エロ的红发女孩啰！」
那位エロ的——不对，那位红铜色长发的少女。
高桥的目标，最初就只有她一个。
只有她拥有模特的高挑曼妙身材，又不失少女的可爱气质，这一共存平衡，使她洋溢着其他两人截然不同的美人气场。
而且只有她背着一个长棒状的紫色布袋。里面应该是社团活动的用具吧。如果是一位运动少女，就更值得高桥追加几分。
「喂喂，你们别因为是我的生日，就做无谓的让步哦！？」
高桥情绪越发高涨，已经在设想搭讪成功的画面了。
「才没啦ｗ」（佐藤）
「啊，是么？那真是太好了——你们这群萝莉控！」（高桥）
「吵死了——ｗｗｗ给我闭嘴，你这个エロ大魔王ｗｗｗ」(铃木）
「嗯……？怎么突然停下来了？」（佐藤）
这时只见中间的娇小少女停下脚步，两侧的两人都回头看她。
距离虽然有点远，不过还能看见两人脸上并无笑意。有点严肃的气氛。
然后娇小少女开始在两人面前，从书包里掏出什么。但是似乎在意周围别人的目光，马上又合上了书包，不住往两边张望。
「糟糕，超可爱啊。跟松鼠一样！」「怎么回事？」「——我懂了！是要小便！」
高桥突然大喊。即