emsp;越是接近血腥味越重。
「不愧是我儿子！能把大的那头赤熊一分为二！就算是我也没法劈开这种尺寸的怪物！小蒂娜也做的很棒！」
老爸这么夸奖我们，但老爸完全搞错了。
「老爸，我的魔法击中的是小的那只。是蒂娜姐的魔法把大的那只切开的」
「什么!?」
老爸惊讶地大喊。
我和蒂娜发射的是『刃风』。
是风魔法的中级魔法。
虽然是一样的魔法，但是不同的施术者威力居然有如此大差异。
我放出的只能让小的那只负伤，蒂娜放出的威力却大得能让大的那只赤熊一分为二。
蒂娜还没只学到中级魔法，但威力已经达到上级魔法了。
三年前还是我魔力量比较高，但我魔法已经没有能赢过蒂娜的方面了。
明明是我先练魔法的……真残忍。
「是这样啊……」
老爸摆出稍作思考的样子对蒂娜说道。
「小蒂娜……将来，有打算当猎──」
「算了吧，老爸」
我阻止老爸邀请蒂娜当猎人。
「为啥！？有力量的话女孩子也没所谓！如何，小蒂娜！」
「那个，不要」
「呜，说得那么干脆……」
这是当然，一般的女孩子也不想干这么血腥的职业吧。
然后老爸扛着大的赤熊，我扛着小的赤熊回村子了。
虽说是凶狠的魔物但肉也是能吃的，因此拿回去村子后大家也会很开心。
然后离开森林回到村子时，因为老爸扛着只大赤熊太过显眼，马上就被村子里的大家包围住。
「哈哈哈！村子里的各位！！今天有熊肉分，大家期待吧！！」
老爸被大家包围，得意忘形地大喊道。
之后才注意到妈妈冒着可怕的寒气逼近。
「亲爱的……！」
「嗯？噫！？赛琳娜……！」
包围着老爸的村民们一看到母亲立即飞速退散。
「把别人家的女儿带到森林，还狩猎那么危险的魔物……？」
「你，你误会了！这只魔物就在村子附近所以没办法……！」
「不用解释！给我在这里正坐！！」
扛着三米大的魔物的男人那意气风发的样子已然不见踪影。
============================译者吐槽======================
其实并不存在拔剑术，日本人有“剑道”，所以他们说到剑都会想到“居合斩(拔刀术）”，可能会无意识搞混。
但是而拔刀术之所以成立，是因为单面刃以及略弯偏薄的刀鞘和刀身，甚至可以说，日本刀本来就是为拔刀术设计的。
而直身双面刃的剑会因为直身和中轴偏厚的剑身反而减慢拔剑速度，根本无法达到拔刀术的效果。这也是为什么一般我们在一众作品中经常看到的都是用剑的爱拿在手里，而日本刀都爱别在腰间的原因。
===========================================================
「小艾力克，生日快乐——！」
「艾力克，生日快乐！」
「谢谢你，妈妈，蒂娜姐、」
今天，我终于十六岁了。
我前世，从未忘过——这一年。
今天妈妈、老爸以及蒂娜双亲用惊喜的方式为我庆生。
「艾力克！这是我为了你在森林里猎来的猎物！今天可以放开肚皮吃肉！」
「小艾力克，虽然肉也不错，不过也要尝尝我和小蒂娜一起努力做的蛋糕哦～」
「我觉得做得应该很好吃，方便的话就尝尝看吧」
「嗯，谢谢你，老爸。既然是蒂娜姐做的，我很乐意吃。」
老爸还是比平时还要吵，妈妈虽然被吓到，但还是笑着看，今天不像要阻止的样子。
蒂娜的父母似乎把我当成自家孩子一样为我庆祝。蒂娜也像是自己的事一样，为我的十六岁生日而高兴。
我比什么都要感到开心——脑海中却冷静地思考着明天的事。
明天——说是我前世最渴望力量最懊悔的一天也不为过。
失去一切的日子，就在我十六岁生日的第二天。如字面意思，『到死都忘不了』。
我自诞生在这个世上，就在为了明天而变强。
当决定拯救一切时，首先就得从拯救这十