，错的人是挑衅香澄还笑成那样的大笨蛋。
后来加入的一名男性，咧嘴朝香澄投以笑容。
「——小妹妹也别再矜持了，怎么样？一个晚上就能赚很多钱喔？」
「……钱？」
香澄语气里的温度消失了。
「没错，做点开心的事情，就可以暂时玩乐——」
这句话没能讲完。
香澄一个转身，将吉他盒用力打向咧嘴男性的侧脸，男性瞬间被打得往旁边飞去，狠狠撞上附近的桌子，就这么无力倒下。
「你这丫头搞什么——咕啊！」
香澄没有停止旋转。
她顺着打倒男性的力道纵身跳上桌子，就这么往前一个转身，用吉他盒由上而下打向另一名男性的脸，并且将体重压上去，使得男性随着刺耳的声响仰躺在地上，再也无法动弹。
怒吼声响起，周围看热闹的群众为之沸腾。
「——喔喔，那是怎么回事？杂耍？特技？」
「好像叫做舞台表演。那个家伙从以前就有优秀的运动细胞，而且惯于打架。」
「与其说是摇滚，更像是庞克或死亡金属吧……」
店里忽然变得闹哄哄的。
「喂，丫头，做出这种事，你应该知道会有什么下场吧？」
一开始臭骂女高中生的高大男性如此询问香澄。语尾有些颤抖。
「我们是柏木先生那里的——」
「为了钱，就能让女生哭？」
面前是一名小孩。
她的这句话蕴藏无比的魄力，使大人们被压迫得说不出话来。
「你们就这么重视钱吗？钱有这么重要吗？大人都一样，任何事情都要钱、钱、钱、钱、钱、钱、钱钱钱钱钱钱钱！」
香澄无止尽挥动着吉他盒。
桌子被击倒、餐具被打破、地板出现裂痕。
「钱明明不会发出声音，钱明明不会唱歌！可是能够用钱换来的声音就能让大人们满足了！什么东西都能用钱换来，什么事情都想用钱解决！想到这里我就火大。烦死了、碍事死了、碍眼死了！」
她的旋转，开始波及其他人。
想阻止香澄的人们接连被震飞、被殴打，转了好几圈之后倒地。
旋转、旋转、旋转。
「这样一点都不摇滚，你们一点都不摇滚！」
香澄疯狂嘶吼着，并且旋转、旋转、旋转。
「看到地位高的人就谄媚，看到小孩子就打飞，明明只是一只靠大树过活的虫子却唧唧乱叫，声音有够吵有够烦的！你们是坏人，你们大概自认这么做是对的，但我不会原谅这种事情！绝对不会！」
「唔、喂，这丫头不太妙！她疯了！」
高大男性腿软瘫坐在地上，并且环视四周。
其他人都被香澄的旋转波及，手脚呈现不自然的角度倒在地上。
「咿、咿咿咿咿咿咿！」
「给我记住，摇滚歌手不会原谅你这种家伙——」
香澄高举吉他盒，在正要砸下去的时候停住了。她转身一看，小柳津正抓着她的吉他盒。
「不准在我的店里闹事，不经世事的笨蛋。如果不是美少女，我早就宰掉你了。」
小柳津说完之后站到男性面前。
他的手中握着金属球棒，应该是向蜂须借来的。
「这是你的店吗！你应该明白吧，要是被柏木先生知道这件事，你的店——」
「你认识那个老爷子吗？那就帮我转告他，『想打架就去那个世界打』。」
小柳津的高傲态度令男性表情抽搐。小柳津摆出了漂亮的打击姿势。
「哎呀，老实说我不想跟你那边有过节。毕竟我早就知道你是人渣，女方是自作自受，这个不经世事的家伙只是个爱管闲事的笨蛋，一点都不值得庇护。真的很狗屎，混帐。」
「既然这样——」
「只不过啊，你那张脸我看不顺眼。」
小柳津只说完这番话，就毫不留情地用球棒打向男性的脸。
这名男性无声无息倒下了。店内再度鸦雀无声。
小柳津哼着歌走回吧台。
他在途中转过身去，朝着在角落发抖的女高中生说道：
「啊啊，我之前就想说了，你要约恩客就去其他地方吧，要是点了最便宜的咖啡却赖着不走，会拖累我的翻桌率。还有，不准在我面前打情骂俏，明白的话就快给我滚吧，丑女。」
「那么，香澄小妹后来怎么样了？」
放学一起回家的萩学姐如此问我。代表和出岛学长今天有事请假，我逼不得已，只好和萩学姐两人畅谈电脑相关的话题。
「也没怎么样，小柳津臭骂