emsp; 「钥匙……?在哪里?」
睡鼠在口中轻轻啧了几声。
「重点不是钥匙『在哪里』,而是『谁拿着』那把钥匙。」
爱丽丝灵光一闪。
「奇异国度」的居民是由白兔带来关在这个地方,这么一来,持有钥匙的人应该是——
也许是表情泄漏出自己的推测,只见睡鼠咧嘴朝着他露出一个大大的笑容,点了点头。
「没错,那扇门的钥匙就在白兔这个大魔王手上,红心女王以及和他签订契约的人都想抢下那把钥匙。」
「…………」
女王也想离开这个国度,从白兔的束缚中逃脱吗?
如果当面问他推动<猎杀白兔游戏>的真正用意,他势必不会正面响应。
在这个国度里,没有人的想法清楚明白。
会想逃出这种地方或许是理所当然。
不过,爱丽丝他——
——我想要一个栖身的地方。这次我一定要取得自己存在的理由,依我喜欢的方式过活。
所以我……想待在这里……
这想法没有半点虚假吗?
爱丽丝皱眉。
只要拥有栖身之所和存在的理由,待在什么地方又有多大分别。他只是做了一场交易——杀了白兔后,自己就能在这里自由生活。
——这种事情也没什么要紧的吧。
重要的是自己对这个国度和出口没多大兴趣,当务之急是赶紧杀死白兔。
「我不管什么钥匙,我要找的人是白兔。你说的那个白兔的同伙,该不会早就逃到别的地方了吧?」
「别焦急。人类这种生物一看到终点就想拚命加速往前冲,这可不行。尤其愈是胆小的人愈不敢慎重行事,满脑子只有『目的』,忘记自己也有极限,才会连设在终点前的小陷阱也注意不到。」
「陷阱?」
睡鼠盯着爱丽丝,眼神彷佛在警告他要小心一点。
「没错,糟糕的是这种小陷阱往往是比赛中最难缠的陷阱。」
「你还真敢说,我们早就掉入最难缠的陷阱里头,走进这个国度了。」
帽商冷冷地说,啜饮一看就很甜腻的红茶。这次的甜度也许正合他的心意,他没再开口数落。听着帽商的怨言,睡鼠扬起了单边眉毛。
「这话说得真妙,你偶尔讲话也满切中要点的嘛。」
「……你从刚才开始就生龙活虎的,最擅长的打呵欠怎么都不见了?」
「相隔这么久才又见到『设定上的亲友』,重拾情报贩子的工作,瞌睡虫早就跑光了。何况这次的爱丽丝和之前的又不太一样。」
说着,睡鼠双眼直直凝视着爱丽丝,彷佛要窥探进他的目光深处。男人的凝视实在让人高兴不起来,爱丽丝垂下嘴角,避开了睡鼠的视线。
「倒是你没有对女王展现出多少忠诚,又是怎么钻进毛虫街的?你又不是老鼠。」
「先欠着了。」
「噢,最近连忠诚都可以先欠着再还啊——我劝你最好还是趁现在赶紧还清,免得日后利息愈滚愈多。」
帽商抬头,想搞清楚睡鼠这话是什么意思。爱丽丝也是一样,并且留意到睡鼠完全转变了话题。
睡鼠挑眉,指向酒馆出口。
「不知道是幸还是不幸,女王大人正在附近购物置装。虽然是在执行公务的途中,那位大人对流行时尚这类的事物格外敏锐,至少还会在这条街待上一个小时,快去付清你欠着没还的忠诚吧。」
「咦,现在吗?」
爱丽丝脸色一沉,视线顺势转到帽商身上。帽商一脸厌烦,冷淡地……用下颚示意,无声说出:「快去」,不对,应该是「快滚出去」。无论如何,他看来是赞成爱丽丝现在马上赶往觐见红心女王。
「这是什么意思,你不跟我一起来吗?」
「我好久没见到『设定上的亲友』了,你就识相点。要是小孩子在场,连酒也会变难喝。」
「你明明就在猛喝红茶!」
「因为才六点嘛,要喝Gimlet还太早。」 (译注:在琴酒内加入莱姆汁调制的鸡尾酒。)
「不知道又在胡说什么了。女王大人要你和我一起行动,你这么做难道不会违反命令吗?」
「女王身边有一大群纸牌兵,未练也不敢轻易动手。快去,快去。」
「真是……麻烦死了。」
「六点前要回来哦,小朋友。」
「是是,我知道了。」
爱丽丝故意叹出一大口气,站了起来。
睡鼠还是一样在唇角浮起暧昧的笑意,露出深入采测人类本质的眼神,紧盯着爱丽丝。
「再见,爱丽丝,祝你好运。」
在睡鼠的目送下,爱丽丝离开了酒馆。
帽