台版 转自 轻之国度
扫图：albert13
录入：zbszsr
淡红色的曙光照亮大地，宣告夜晚结束。
拜醒来的水精灵之赐，朝露笼罩了周围，让视野模糊不清。
八名乘着里固的人影，正默默地在白色帷幕包裹着的寂静沙漠中移动。
（已经天亮了吗……）
注意到从背后射出的玫瑰色光线，杰泽特的视线不禁越过肩膀，直视太阳。
（真希望能在太阳还没升高的时候，尽量走得远一点儿啊。）
杰泽特知道，既然自己和霍雷普比邻在前方率领队伍，就不能突然扰乱步调，但其实他心中很想再加快一点速度。
昔日的八名旅团成员是在世界还很寒冷，星星正在苍茫潮湿的空气中闪耀的时候从塔拉斯伐尔出发的。因为气温一变热，动作就会变得迟钝，所以赶时间的时候就得要鼓足干劲早起才行。
在沙漠旅行常需要和太阳交手。一想到今后的漫长路程，杰泽特就着急起来。
「杰泽特，别那么急。一开始跑太快的话，之后会很累的喔。」
旁边传来告诫般的声音，杰泽特才发觉自己不自觉地把身体往前倾，他赶紧把重心放回后面。
「我知道。如果提早到了却精疲力尽，那就麻烦了。我不会勉强的。」
杰泽特一边对着向他忠告的霍雷普点头，一边在心中告诫自己。
（对，胡乱着急也于事无补。行程就是三天，这已经是最短的了。）
他们的目的地是昔日圣地迦帛尔，那里如今被投入温乱与震撼的漩涡之中。
（到了之后，要先去圣园拜访哈迪克，说明『沙岚』和克莱舒家之间的关系，并告诉他碧姬他们在曼纳的动向……）
为了排遣心情，杰泽特思考着自己抵达后要做的事。
『沙岚的后继者』，既是对贫困阶层洒钱的义贼，也是反迦帛尔势力的核心。在他们的行动背后，有最近将势力伸入商队都市曼纳的大商人家族——克莱舒家的影子。报告这件事，是杰泽特等人前往迦帛尔的目的之一。
（『沙岚』从克莱舒家获得资金和物资；克莱舒家操控『沙岚』，想要独占商队路线。这根本就是诈欺。）
只要把这个消息散布出去，支持『沙岚』的人就会醒悟过来了吧？并会连带平息对迦帛尔的反弹，至少一触即发的气氛应该会被消弭。
现在，迦帛尔开始把『沙岚』讨伐队送往邻近的村镇，在战争的火种还没扩散之前，尽早把消息传出去是很重要的。
（碧姬他们就是为了这件事在曼纳展开行动。他们要去劝说克莱舒家的夫人……也就是旧撒鲁治家的千金，今天应该已经开始进行揭发阴谋的作战了吧？）
虽然决定要采取不同行动的杰泽特没有听到详细的作战计划，不过交给他们想必没有问题。他们应该会努力奋斗，阻止商场的敌人横行。
（我也想从哈迪克那边获得『沙岚』的消息。虽然知道札库罗的消息很让人高兴……但是那家伙好像躲藏在迦帛尔近郊为战争做准备……）
——拥有一头鲜艳红发的『沙岚』首领，札库罗。
但是在沙岚旅团中，和杰泽特拥有相同别号的男子，杰泽特要亲手了结他的性命。
那原本是杰泽特去迦帛尔最重要的目的。只要打倒头目，就能加速组织的弱化。既然无法协商，这就是牺牲最少且最迅速的手段了。
可是杰泽特还有另一个非杀札库罗不可的最大理由。
『那是我的猎物。』
札库罗如此说道，一边从喉咙发出笑声，一边走近拉比莎，他的背影深深烙印在杰泽特的眼中。
他也记得喷洒在那色泽宛如太阳的头发上的鲜血，看起来更加艳红。
（……不能让那家伙活着。）
杰泽特揉揉眼睛、甩了甩头，把讨厌的景象从头脑里挥去。
此时，风的精灵忽然穿过目光险峻的杰泽特面前。
早晨的薄雾发出咻的细小声音，轻飘飘她移动。杰泽特的夜色之眼，捕捉到风戏弄着水精灵、飘向某处的模样，他忍不住伸出手。
「等等……」
可是精灵们掠过他的指尖，欢闹地笑着似地发出光辉并四散。
（……我在干嘛？精灵是抓不到的。）
杰泽特回过绅，把手缩回来，搔着后脑勺。
那一瞬间，他有一种奇妙的渴望。
他想被风的精灵带走，说不定还可以去到她的所在之处。
（怎么可能有那种事？她不可能会在这种地方。那家伙在迦帛尔……）
风短时间没有要停下的迹象。虽然风挥去晨雾，打开了视野，但这下换成细微的沙尘开始飞舞。杰泽特用头巾捣住口鼻，眼神一直盯着朦胧的地平线。
在迦帛尔……拉比莎现在在迦帛尔怎么样了呢？
杰泽特想不到接续的话语，这让他感到焦躁。
（她确实在迦帛尔发生了