告辞了。”
杰泽特单手置于胸前，轻轻点头致意后，奉送油腻腻老爹一抹爽朗的笑容。
※ ※ ※
叩、叩。这阵有如硬物敲击石板的声响，让卡耶尔清醒过来。
墙上凿的数个小窗照进了一缕缕的月光。
门帘的另一边有人的动静。
（跟白天的女人不一样。）
那是更小、更微弱的人类呼吸声。
卡耶尔打算按兵不动，等着看对方要采取什么行动。不久之后，呢喃般的细微声音透过皮帘传来。
“……尔……耶尔。”
卡耶尔惊讶得倒抽一口气，忍不住竖起耳朵。
（什么？）
“你醒着吗？卡耶尔……”
卡耶尔瞪大眼睛，屏住呼吸注视着门口。
那是一名老妇人的声音。是洋溢着慈爱、拥有孩子的女人的声音。
（怎么可能？）
不可能。不可能有声音那么慈祥地呼唤自己。不可能——
尽管如此，卡耶尔的嘴唇却不由自主地张开，发出声音。
“妈……”
“妈！”
女人严厉的声音，将卡耶尔的意识拉回到现实中。
“怎么，是你啊……”
“妈，请你不要在半夜里随便走动！”
“你在生什么气啊？这么凶。已经天亮了，得叫沙那尔起床才行。”
“啊啊……又在作梦吧。对不起，我不该凶你的，妈。现在还是晚上……”
门帘另一边，白天的女人与老妇人的说话声逐渐远去。
不久，有个人再度接近房间。
“对不起喔，把你吵醒了吗？”
女人稍微掀起门帘，一发现卡耶尔醒着，便走进房里。
“刚才是我母亲。她最近就连醒着的时候，都会像那样作梦。”
“她是在叫谁的名字？”
卡耶尔无意跟对方亲昵地交谈，但是等回过神来，他已经低声这么说了。哦。女人在月光下点头应了一声之后，稍微低下头。
“沙那尔，那是她儿子的名字。也是我弟弟。”
（……沙那尔是吗？）
不是卡耶尔。
他嘴唇泛起一抹自嘲的浅笑。女人继续说了下去。
“几年前他发下豪语说要成为大商人，就离家去闯荡了，直到现在都还没有回来。之所以离不开这个村子也是因为这个缘故。因为母亲希望弟弟不管何时回来都找得到人，所以坚持不肯离开……母亲要是看到你，一定又会作梦的。梦到沙那尔回来了。”
真伤脑筋呢。女子说完偏着头微笑，走近卡耶尔。
“会不会冷？要水的话，不用客气尽管说喔？”
女子伸手要把歪掉的毛毯盖好，卡耶尔打掉她的手，以锐利的眼神看着她。
“在作梦的人也包括你吧？”
“咦……”
“我不是你弟弟，别这么亲昵。”
女人仿佛受创般睁大了双眼。
“……是啊。对不起。”
她摸了摸被打的手背，转身回到黑暗中。
过了片刻，等人的气息完全消失之后，卡耶尔才自己动手将毛毯拉正。
他钻进被窝，闭上眼睛，在耳中回忆着怀念的声音。
——卡耶尔。
本来以为再也听不见。然而，他却在那一瞬间相信奇迹发生了。
（真蠢！在作梦的人其实是……）
活在梦中的那个老妇人是幸福的吗？
卡耶尔一反常态地思索起这种事来。
※ ※ ※
拉比莎感觉右手一带弥漫的暖意窸窸窣窣地动起来，因而清醒过来。
最初映入眼帘的是在阴晦且空气沉滞的牢笼内的黑暗。
拉比莎往右边看，捕捉到了在些微月光照耀下的少女眼眸。
应该是为了抵御夜晚寒冷的空气，不自觉地依偎过来睡着了吧。骨瘦如柴的少女才跟拉比莎对上眼，就一脸不高兴地别过险，粗鲁地拉走自己的毛毯。
“等一下。”
拉比莎立刻出声叫唤。有件事最想问她，就等自己回来时早已入睡的她醒来。
“你应该很生气，但是请你听我说。虽然我惹你生气，但现在的我无法道歉，因为我并不认为自己有做什么对不起你的事情。所以拜