msp;「……你要对那些年轻一辈的再和善一点，要知道他们本来就够怕你了，因为你和那种东西订下了契约……」
「这件事不准你插嘴！」
卡耶尔突然怒目而视。
「这么做是出于必要！年轻一辈的会怕正合我意，这样一来就不会再有笨蛋像那家伙一样单独行动。」
「……果然是这样。你真心在找的人不是使者，而是『月夜』……」
「少废话，我怎么可能不在乎。那家伙是敌人，杀掉叛徒是盗贼不成文的规矩，死去的前头目不也说过这是情非得已的吗？在解决掉那家伙以前，他会一直阻挠我们！」
黑白分明的眼珠带着哀凄的神情看着卡耶尔。
「——从迦帛尔那晚之后，团员都受到打击。团内屈指可数的战斗人员死在精湛的刀法下，还有突然刮起的沙暴……这种事只有『月夜』才办得到。这下大家都明白他与我们为敌的事实了。」
「哼，事到如今才明白也太迟了。」
卡耶尔不耐烦地咬着指甲咕哝着：
「要是有年轻一辈的想拉拢那家伙当同伴的话那还得了。你也知道我要严加管束他们的理由吧？那家伙明明不过是个身手稍微好一点的胆小鬼罢了！」
「没错，那家伙以前的确是个胆小鬼。就算他现在应该已经成年了，相信仍旧是个胆小却顽固的小鬼。卡耶尔，我也明白你的疑虑。但……只有这样而已吗？」
塞伍特忽然眯起眼睛，目光顿时锐利起来。
「……自从你和那个非人订下契约以后，就大力鼓吹杀人，也是因为这个缘故吗？也是为了管束年轻一辈的？」
卡耶尔吃惊地看着塞伍特。他察觉他的言外之意。
「……你有话就直说啊！」
「那我就直说了。你的力量足以和它缔结契约吗？」
面对着严峻的眼光，卡耶尔不禁别过头去。
「……它们喜好人类阴暗的特质，杀人后的感觉对它们来说想必——」
「住口！少罗唆，滚出去！」
灰发突然乱舞。
「滚！你快给我退出去，滚回镇上去！」
「卡耶尔，你该不会真的……」
「罗唆！做我该做的，哪里有错了！」
卡耶尔把塞伍特赶出房外，摔上门帘后，不停喘着气。他想起几个厌恶的记忆。
——『月夜』经过训练以后，似乎可以刮起小规模沙暴了。
——他说他找到了风精灵喜欢的歌，他就是用那个歌来刮起沙暴的。
——要是能再多一个人会使役精灵，负担也会减轻吧，卡耶尔。
「竟敢瞧不起我……」
臼齿互相摩擦的声音直接在脑内响起。
*
*
*
彷佛拒绝所有生命的黄色热砂大地——
灼烧沙粒、灼烧空气、灼烧众生、彻底平等的饥渴大地，两头里固泅水似地行走其问。看起来会像是泅水，是因为脚边发生了沙漠特有的大规模※逃水现象。（译注：一种下蜃景。）
（真糟糕……虽然我早就料到风一停就会这样。）
牵着马护缰绳的杰泽特慎重地前进。本来应该要等水的幻影消失再上路才是上策，但情况根本不容许他们这么做。
「小心走喔，马护、库库。」
疲惫不堪的两头里固没有回应，默默地忙于挪动双脚。尤其是后方的库库简直惨不忍睹。原先饱满的肉峰已经萎缩得剩不到一半，被行李这一压，背影看起来竞像只巨大的驴子。
（里固比我想像中的还要没体力……还有这家伙也是。）
杰泽特忽然感觉到一股重量靠着胸口，于是摇了摇坐在前面的拉比莎的肩膀。
「喂，振作点！别睡！」
「……啊，抱歉……」
拉比莎哑着嗓子说完，当场咳了起来。她想润润喉咙，却连一点唾液都咽不下去。她已经呈现极度干渴的状态。
杰泽特见状便拿起已经瘪下去的水袋，应该还可以再挤出一两滴水来。
「来，拿这个润润嘴唇。」
尽管递到她面前，但意识模糊的拉比莎就是没接过去。于是杰泽特用指尖沾着水滴，给拉比莎干燥的双唇补充水分。
（到极限了……）
杰泽特取下披在身上的丝质长布，把从头到脚都盖在毛料底下的拉比纱包得更密一点。太阳似乎仍无意让出天顶的宝座。
马护给沙子绊住了脚，微微摇晃了一下。
「停下来，马护。」
杰泽特勒紧缰绳，要马护冷静下来以后，再度慎重前进。
（不过，情况真的很不乐观……我估算错误了……）
杰泽特支撑住拉比莎左右