sp;先来的人用力挥动右手，用低沉的声音呼唤胜马。
「Ｈｅｙ，Ｃｏｍｅｏｎ」
善良的日本人脑里随即闪过在国外拘留所会遇到的几种危险。一、暴力行为、二、私邢、三、肮脏的厕所。
胜马用力挥动双手，表明自己毫无敌意，也不想跟他有任何瓜葛。最重要的是要确实表达自己的意思，否则暧昧不明的态度只会造成误会。
「Ｎｏ，Ｎｏ卡门！ＮｏＮｏ看门！」
「ＨｅｙＨｅｙ，Ｃｏｍｅｏｎ。」
「ＮｏＮｏＮｏ，Ｔｈａｎｋｙｏｕ。我是勇於说Ｎｏ的日本人！」
「帮我把背後的拉鍊拉上，Ｐｌｅａｓｅ。」
「啥？」
原来是自己不懂装懂搞错了。肌肉棒子男性只是要他帮忙把紧绷的皮衣拉鍊拉上而已，不然一直抵著铁栏杆，他的腰会痛。
啊小胜小有你们现在在什麼地方，纵使被老婆害得入狱，做父亲的依然十分关心儿子们的安危。
「家长同意书呢？」
胜利带著弟弟好不容易来到巴士总站售票处，却被对方如此追问。
对方是体格健壮的非裔美国女性。制服纽扣绷的紧紧，黑发梳拢在後面，金色的圈圈耳环在耳边摇晃。
胜利不敢放开弟弟的手，好不容易才把妈妈的钱包从五分裤里拿出来。他以为对方要看他的身分证明，於是拼命找信用卡。女性的声音再次从上方传过来：
「我不是在说信用卡呦。不好意思小朋友，十二岁以下的儿童若要单独旅行，没有家长同意书我们是无法卖给你长途票的。要是不小心帮助儿童离家出走，对我们也是很大的困扰。」
「可是我们」
话还没说完他就想到，对方之所以说「不能帮助儿童离家出走」，就表示刚才的理由是行不通的。於是他立刻改用泪眼攻势：
「我爸爸妈妈离婚，结果妈妈离家出走了。从此以後我爸爸天天喝酒不工作，只要一喝醉就打我跟弟弟，所以我们想去投靠孟菲斯的奶奶。」
他拼命眨眼睛，刻意让眼睛充满泪水。然後再微微皱眉，摆出祈求的表情往上看。
非裔美国女议员有点心软，表情显得有点黯淡。但没多久又想起自己的职务，於是挥著双手对他说「不行」。
「不管你再怎麼求都没用，我对这种事是很严格的。既然你家长无法写同意书，那就等你找其他监护人写好同意书再来吧。」
「小气鬼。」
「你说什麼？」
不知不觉说出真心话。虽然讲的是日话，但非善意的肢体语言好像在国外也能通用。
「我不是故意找你们麻烦呦，小朋友。这是公司的规定，知道吗？这也是为了你跟你妹妹还是弟弟的安全著想。」
「我们走吧，小有。」
胜利知道，再死缠烂打下去也没有用，於是拉著弟弟的手离开。海港车站〈注：ＰｏｒｔＡｕｔｈｏｒｉｔｙ，曼哈顿二个主要的长途巴士站之一〉是个大车站，要从入口找到售票处需要花相当多的时间。想到一切又要回到原点，内心不禁觉得郁闷。但既然无法买到长途巴士的车票，这也是没办法的事。
於是他把目的地设定得近一点，也考虑到搭电车的方法。那样旅程应该会变得悠闲一点，对年幼的有利也比较轻松吧。不过如果想买ＡＭＴＲＡＫ〈注：美国国铁〉的票，对小孩子来说也不大容易。於是他一面试著找出当初过来的正确路线，一面推敲下一个方法。
既然没办法在纽约买票，那走道隔壁洲呢？因为美国每一洲的法律都不一样，在纽泽西或许十二岁以下的儿童也能买票呢。
「喂小胜」
牵著的小手突然用力紧握自己。
「什麼事？想尿尿吗？」
「不是。」
三岁的有利表情非常正经。
「游乐园呢？」
「我说小有，现在不是」
胜利的话只说一半。从离开饭店的时候，他就说过想去游乐园，是自己勉强弟弟一直忍耐到现在。先是骗他离开住的房间，然後哄他搭上交通工具，一再逼迫年仅三岁的弟弟忍耐，於是他紧紧回握弟弟的手。
「也对，我们已经搭过计程车跟地铁，接下来轮到去游乐园了。那麼我们今天去远一点的游乐园，玩儿童也能搭乘的云霄飞车吧。」
「真的吗？」
有利的表情突然亮了起来。
「是真的呦！」
有利突然变得精神奕奕，彷佛之前的疲惫一扫而空。他们回到地面上的四十二街车站，再次把代币放入验票闸门。
「我们要往南走那就是ＤＯＷＮＴＯＷＮ罗？」
「当当！」
「不是啦！」
不知不觉又冲口说出，小胜立刻就後悔了。被吓到的弟弟抬头小声欲言又止的问：
「阿当？」
胜利蹲下来紧紧抱住小弟。紧张的人不是只有自己，年仅三岁，连英文都不太懂的有利应该比自己还要不安。